Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elles consistent
Vertaling van "elles consistent" in Roemeens
Acestea constau
Elles consistent essentiellement à préciser les caractéristiques des engins de pêche et/ou à fixer des tailles minimales pour certaines espèces.
Acestea constau, în esență, în precizarea caracteristicilor uneltelor de pescuit și/sau în stabilirea de dimensiuni minimale pentru anumite specii.
Elles consistent en une multitude de petits changements astucieux qui, ensemble, réussissent à augmenter l'efficacité globale de manière significative.
Acestea constau în multiple schimbări mici, dar inteligente care se adaugă eficienței generale.
Les informations sur le montant des redevances, et sur ce en quoi elles consistent, doivent être fournies de manière ouverte.
Trebuie furnizate în mod deschis informaţii privind cuantumul tarifelor şi în ce constau acestea.
Pour ce qui est des troisième et quatrième mesures, celles-ci ne peuvent pas être qualifiées d'aides au sauvetage étant donné qu'elles consistent en un apport de capital permanent et irréversible.
În ceea ce privește a treia și a patra măsură, acestea nu pot fi calificate drept ajutor de salvare deoarece reprezintă o injecție de capital permanentă și ireversibilă.
elles consistent en des conseils prodigués à un client en vue de l'aider à s'assurer que ses activités sont conformes au droit applicable,
constau în consultanța acordată clienților pentru a-i ajuta să se asigure că activităților lor respectă legislația aplicabilă
Les modifications nécessaires pour adapter l'annexe au progrès scientifique et technique sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article 7, paragraphe 2; elles consistent à
Orice modificări necesare în vederea adaptării anexei la progresul științific și tehnic, în următoarele sensuri, se adoptă în conformitate cu procedura menționată la articolul 7 alineatul (2)
elles consistent en des analyses et des études préparées pour des clients sur l'impact potentiel de tous changements législatifs ou réglementaires au regard de leur situation juridique ou de leur domaine d'activité,
constau în analize și studii realizate pentru clienți și având drept obiect impactul potențial al oricăror schimbări legislative sau normative cu privire la situația lor juridică sau la domeniul de activitate
Les membranes réfléchissant la chaleur peuvent constituer une variante de matériau d'isolation pour les installations d'élevage de volaille; elles consistent en feuilles de plastique stratifié qui isolent le bâtiment d'hébergement contre les courants d'air et l'humidité.
O variantă de material izolant pentru fermele de păsări pot fi acoperitorile reflectoare de căldură, care constau în folii de plastic laminat utilizate pentru protejarea adăpostului împotriva pierderilor de aer și a umidității.
Demander si nous disposons de données vous concernant et, le cas échéant, en quoi elles consistent et pourquoi nous les conservons/utilisons.
Să solicitați informații despre faptul că deținem informații personale despre dumneavoastră și, dacă da, despre ce informații este vorba și de ce le deținem/folosim.
Si OUI, veuillez expliquer et décrire en quoi elles consistent.
Dacă răspunsul este DA, explicați și descrieți aceste măsuri
Cela vaut également lorsqu'elles consistent en parties ou accessoires qui constituent des éléments de machines, d'instruments, d'appareils ou d'autres produits préalablement exportés hors du territoire douanier de la Communauté.
Acelaşi regim se aplică şi în cazul mărfurilor care constituie părţi componente sau accesorii ale maşinilor, instrumentelor, aparatelor sau altor produse exportate anterior în afara teritoriului vamal al Comunităţii.
Elles consistent généralement en des garanties de prêts ou en des prêts accordés à une entreprise en difficulté dont les perspectives futures sont soumises à évaluation.
Ajutorul de salvare constă, de obicei, în garanții de împrumut sau împrumuturi acordate unei întreprinderi în dificultate, în timp ce viitorul acesteia este în curs de evaluare.
Elles consistent aussi à partager des informations sur la stratégie et sur le ou les plans de surveillance des autorités nationales de sécurité concernées, notamment les résultats pertinents, afin de permettre une approche commune en cas de manquement.
Ele includ, de asemenea, schimbul de informații privind strategia și planul sau planurile de supraveghere ale autorităților naționale de siguranță în cauză, inclusiv orice rezultate relevante, pentru a permite o abordare comună a cazurilor de neconformitate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elles consistent in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 22 ms.
