Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emmenons
Geflecteerde vorm van emmener
Vertaling van "emmenons" in Roemeens
Chaque dimanche, nous emmenons notre fille à l'aire de jeux du parc municipal.
În fiecare duminică ne ducem fiica la locul de joacă din parcul oraşului.
Quand il pleut le week-end, nous emmenons souvent les enfants au cinéma.
Când plouă în weekend, îi ducem des pe copii la cinematograf.
C'est M. Blackburn et nous emmenons les enfants.
Aici e domnul Blackburn și îi vom lua pe copii cu noi.
Nous emmenons notre labrador au concours canin du village dimanche prochain.
Duminica viitoare ne ducem labradorul la concursul canin din sat.
D'abord, nous t'emmenons à un officier des renseignements.
Dar mai întâi te ducem la un ofițer de treabă.
Nous vous emmenons à l'hôpital pour faire quelque tests.
Te ducem la spital pentru câteva investigații.
Et pour ne pas interférer, nous l'emmenons à la place sur le réfrigérateur.
Și pentru a nu interveni, îl ducem la locul din frigider.
Nous t'emmenons là où la romance naît et le style meurt.
Te ducem unde trăiește romantismul și moare simțul modei.
Faisons la respirer et emmenons la au bloc.
După ce o facem să respire o ducem în sala de operație.
Dis-lui que nous l'emmenons à l'hôpital.
Spune-le că-l ducem la un spital.
Nous vous emmenons à votre avion.
Noi doar vă ducem la avionul dv.
Nous vous emmenons à l'hôpital.
O să te ducem la un spital.
Nous vous emmenons à la salle de pansements.
Te ducem în camera de bandajare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emmenons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
emmener avec v.
a lua cu · a duce cu
"Je vais emmener ma sœur avec moi au cinéma ce soir."
emmener en voiture v.
a duce cu mașina
"Je peux t'emmener en voiture à la gare demain matin."
emmener faire un tour v.
a duce la plimbare
"Je vais emmener faire un tour ma petite sœur au parc."
emmener de force v.
a duce cu forța
"Les policiers ont emmené de force le manifestant vers le commissariat."
emmener à pied et à cheval v.
a duce cu forța · a însoți cu dispreț
"Il l'a emmené à pied et à cheval après cette insulte."
Synoniemen voor emmenons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 305. Exact: 305. Verstreken tijd: 29 ms.
