Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en force
Definitie
Vertaling van "en force" in Roemeens
Definitie
Avec ce rôle, il espère revenir en force sur le grand écran.
Cu acest rol, el speră să revină în forță pe marele ecran.
Grâce à ce nouvel album, la chanteuse signe un retour en force.
Datorită acestui nou album, cântăreața semnează o revenire în forță.
Son passage en force au meeting a choqué même ses propres partisans.
Trecerea lui cu forța la miting i-a șocat chiar și pe susținători.
Ils préparent un passage en force pour imposer la réforme contestée.
Ei pregătesc o trecere cu forța ca să impună reforma contestată.
Les touristes débarquent en force dans la ville chaque week-end de printemps.
Turiștii sosesc în număr mare în oraș în fiecare weekend de primăvară.
Les critiques négatives pleuvent en force depuis la sortie du film.
Criticile negative apar în număr mare de la lansarea filmului.
Elle est revenue en force après sa blessure et a remporté la compétition.
Ea a revenit în forță după accidentare și a câștigat competiția.
Après deux ans de silence, le groupe fait un retour en force.
După doi ani de tăcere, trupa face o revenire în forță.
La marque fait un retour en force avec une campagne publicitaire percutante.
Brandul face o revenire în forță cu o campanie publicitară puternică.
La nouvelle campagne publicitaire démarre en force sur toutes les chaînes de télévision.
Noua campanie publicitară pornește în forță pe toate posturile de televiziune.
La vieille mode des vinyles revient en force chez les jeunes.
Vechea modă a discurilor de vinil revine în forță la tineri.
Les supporters sont arrivés en force pour encourager l'équipe durant tout le match.
Suporterii au venit în forță să încurajeze echipa pe tot parcursul meciului.
Le vent souffle en force ce soir, mieux vaut rester à la maison.
Vântul bate în forță în seara asta, mai bine rămânem acasă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en force: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! arriver en force v.
a sosi în forță · a veni în număr mare
"Les supporters sont arrivés en force au stade."
commencer en force v.
a începe în forță
"L'équipe a commencé en force cette saison avec trois victoires consécutives."
entrée en force n.
intrare în forță
"L'entrée en force des policiers a surpris les suspects."
passage en force n.
trecere în forță
"Il a réussi son passage en force à travers la foule compacte."
passer en force v.
a impune cu forța
"Le gouvernement a décidé de passer en force pour adopter cette réforme."
retour en force n.
revenire în forță
"Le retour en force de cette marque a surpris tous ses concurrents."
revenir en force v.
a reveni în forță
"Après sa blessure, l'athlète revient en force cette saison."
terminer en force v.
a termina în forță
"Le groupe a terminé en force avec leur chanson la plus populaire."
faire passer en force v.
a impune cu forța
"Le gouvernement a décidé de faire passer en force cette réforme controversée."
attaque en force n.
atac în forță · ofensivă în forță
"L'armée a lancé une attaque en force contre la position ennemie."
! démarrer en force v.
a începe în forță
"L'équipe a décidé de démarrer en force pour cette nouvelle saison."
entrer en force v.
a intra cu forța
"La police a dû entrer en force dans l'immeuble occupé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor en force in het Frans
Suggesties
en position de force
1300
en pleine force
460
retour en force
310
entrée en force
260
passé en force
190
revenir en force
180
passage en force
150
Resultaten: 699. Exact: 699. Verstreken tijd: 59 ms.
