Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
en surface
NEW
la suprafață
pe dinafară
numai la suprafață
superficial
sumar
de suprafață pe suprafață
de teren
deasupra solului
suprafața
într-o suprafață
suprafeței
Les volcans percent parfois la croûte pour laisser remonter le magma en surface.
Vulcanii străpung uneori scoarța și lasă magma să ajungă la suprafață.
La mer peut geler en surface quand l'hiver est particulièrement rigoureux.
Marea poate îngheţa la suprafaţă când iarna este deosebit de aspră.
La poussière sombre déposée en surface accélère l'ablation en réduisant l'albédo du glacier.
Praful închis la culoare depus la suprafață accelerează ablarea, reducând albedoul ghețarului.
Le pétrole débité par l'oléoduc traverse la région sans jamais être visible en surface.
Țițeiul transportat prin oleoduct traversează regiunea fără să fie vreodată vizibil la suprafață.
Les sols tropicaux sont parfois pauvres, malgré une végétation très dense en surface.
Solurile tropicale sunt uneori sărace, în ciuda vegetației foarte dese de la suprafață.
Les enfants s'émerveillent chaque hiver devant le lac plein gelé en surface.
Iarna, copiii privesc uimiți lacul plin, înghețat la suprafață.
La sous-couche sableuse retient moins bien l'eau que la couche de terre végétale en surface.
Stratul nisipos de dedesubt reține apa mai prost decât solul fertil de la suprafață.
Son attitude semblait correcte en surface, mais je sentais une grande nervosité cachée.
Atitudinea lui părea în regulă la suprafață, dar îi simțeam o mare neliniște ascunsă.
Soudain, un oiseau marin a survolé notre bateau, cherchant des poissons en surface.
Deodată, un pescăruș a trecut pe deasupra bărcii noastre, căutând pești la suprafață.
On a creusé un puits à l'aplomb de la source repérée en surface.
A fost săpată o fântână chiar deasupra izvorului identificat la suprafață.
Les ouvriers terminent l'infrastructure du parking souterrain avant de monter les colonnes en surface.
Muncitorii finalizează infrastructura parcării subterane înainte să ridice stâlpii la suprafață.
Pendant la sortie en mer, nous avons suivi un voilier qui chassait en surface.
În timpul ieșirii pe mare, am urmărit un pește-voilier care vâna la suprafață.
Les marins doivent camoufler le sous-marin en surface en réduisant au minimum les reflets métalliques.
Marinarii trebuie să camufleze submarinul aflat la suprafață, reducând pe cât posibil reflexiile metalice.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met en surface: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

Synoniemen voor en surface in het Frans

Publiciteit

Suggesties

surface en dur 180
surface en bois 670
en grande surface 440
surface en verre 170
surface en acier 150
surface en béton 140
eau en surface 70
surface en métal 60

Resultaten: 806. Exact: 806. Verstreken tijd: 53 ms.