Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escroquerienf
Definitie
Vertaling van "escroquerie" in Roemeens
Definitie
La police a interpellé un repris de justice, déjà condamné pour escroquerie.
Poliția a reținut un recidivist, deja condamnat anterior pentru escrocherie.
Chaque floué de cette escroquerie immobilière a été invité à rejoindre l'action collective.
Fiecare păgubit din această escrocherie imobiliară a fost invitat să se alăture acțiunii colective.
Il a participé à une escroquerie à l'assurance en simulant un accident de voiture.
A participat la o fraudă la asigurări, înscenând un accident de mașină.
On lui reproche une escroquerie à l'assurance après l'incendie volontaire de son restaurant.
Este acuzat de fraudă la asigurări după ce și-a incendiat intenționat propriul restaurant.
Les autorités conseillent de signaler immédiatement toute escroquerie téléphonique aux services compétents.
Autoritățile recomandă să raportați imediat orice înșelătorie prin telefon instituțiilor competente.
Dans cette escroquerie téléphonique, les fraudeurs se font passer pour des agents du fisc.
În această înșelătorie prin telefon, escrocii se dau drept inspectori de la fisc.
Un simple contrôle comptable a suffi pour percer à jour l'escroquerie.
O simplă verificare contabilă a fost suficientă să scoată la iveală escrocheria.
Participer à cette escroquerie, je n'en ferai rien, même pour toi.
Să particip la escrocheria asta, niciodată, nici măcar pentru tine.
Les enquêteurs ont démantelé un réseau international d'escroquerie téléphonique très bien organisé.
Anchetatorii au destructurat o rețea internațională de înșelătorii telefonice foarte bine organizată.
Les rumeurs d'escroquerie commencent à mettre en éveil les commerçants de la ville.
Zvonurile despre înşelătorii încep să îi pună în gardă pe comercianţii din oraş.
En découvrant cette escroquerie, le juge a déclaré que la réalité dépasse la fiction.
Descoperind escrocheria, judecătorul a declarat că realitatea întrece ficțiunea.
Sans la complicité du comptable, l'escroquerie n'aurait jamais pu atteindre une telle ampleur.
Fără complicitatea contabilului, escrocheria nu ar fi putut niciodată să ajungă la asemenea proporții.
Les formations internes expliquent comment repérer une escroquerie à l'assurance dans les dossiers clients.
Cursurile interne explică cum poate fi depistată o fraudă la asigurări în dosarele clienților.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met escroquerie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
escroquerie téléphonique n.
escrocherie telefonică
"Les personnes âgées sont souvent victimes d'escroquerie téléphonique."
être victime d'une escroquerie v.
a fi victima unei escrocherii
"Il a été victime d'une escroquerie sur internet et a perdu ses économies."
escroquerie à l'assurance n.
fraudă la asigurări
"Il a été condamné pour escroquerie à l'assurance après avoir inventé un cambriolage."
escroquerie à la carte bancaire n.
fraudă cu card bancar
"Il a été condamné pour escroquerie à la carte bancaire après avoir volé des données."
escroquerie à la carte bleue n.
escrocherie cu cardul bancar
"Les escroqueries à la carte bleue ont augmenté avec les achats en ligne."
escroquerie intellectuelle n.
escrocherie intelectuală
"Son discours était une véritable escroquerie intellectuelle selon les experts."
escroquerie par hameçonnage n.
escrocherie prin phishing
"Il a été victime d'une escroquerie par hameçonnage via un faux email bancaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor escroquerie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 761. Exact: 761. Verstreken tijd: 40 ms.
