Le professeur explique aux élèves d'où vient le cacao et comment on fabrique le chocolat.
Profesorul le explică elevilor de unde provine cacao și cum se produce ciocolata.
La notice explique où se trouve la roue de secours et comment l'installer correctement.
Manualul explică unde este roata de rezervă și cum se montează corect.
Informations sur la fertilité des sols et comment elle peut être améliorée.
Informații despre fertilitatea solului și modul în care aceasta poate fi îmbunătățită.
Je veux savoir qui étaient ces gens et comment ils sont morts.
Vreau să știu cine erau acei oameni și modul în care au murit.
Ce documentaire interroge d'où venons-nous et comment la vie est apparue.
Acest documentar întreabă de unde venim și cum a apărut viața.
Voir ici quels sont vos droits et comment vous pouvez les exercer.
Vedeti care sunt drepturile dvs si cum le puteti exercita aici.
Il faut trouver où il allait et comment il est arrivé là.
Trebuie să aflăm încotro se îndrepta și cum a ajuns aici.
La mairie précise sur son site quels jours sont chômés et comment les services s'adaptent.
Primăria precizează pe site-ul său care sunt zilele libere și cum se adaptează serviciile.
Il m'a appris les arts martiaux et comment vivre avec des principes.
M-a învățat artele martiale și cum să fiu o persoană decentă.
Il savait ce qui a été volé et comment le voleur est entré.
Știa ce s-a furat și cum a intrat hoțul în apartament.
Le dentiste lui a expliqué pourquoi il avait mauvaise haleine et comment y remédier.
Stomatologul i-a explicat de ce îi miroase gura urât și cum poate scăpa de problema asta.
Nous devons savoir exactement où le danger se situe et comment l'éviter.
Trebuie să ştim exact unde se află pericolul şi cum să-l evităm.
Nous ne savons pas votre mère et comment il vaut mieux agir.
Noi nu știm mama ta și cum este mai bine să acționeze.