Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et finit
Vertaling van "et finit" in Roemeens
și ajunge
și se termină
și termină
și se încheie
și sfârșește
și a sfârșit
și în cele din urmă
și până la urmă
și, în cele din urmă
Il adore provoquer les gens et finit toujours par attirer des ennuis.
Îi place să provoace oamenii și ajunge mereu să-și atragă necazuri.
Elle travaille en trop le soir et finit épuisée chaque week-end.
Lucrează prea mult seara și ajunge epuizată în fiecare weekend.
Le bus touristique propose un circuit en boucle qui commence et finit devant la gare.
Autobuzul turistic oferă un traseu circular care începe și se termină în fața gării.
Le film commence et finit sur la même scène, bouclant ainsi la boucle.
Filmul începe și se termină cu aceeași scenă, închizând astfel cercul.
Une de mes amies travaille à l'hôpital et finit souvent très tard le soir.
O prietenă de-a mea lucrează la spital și termină des foarte târziu programul.
La routière commence sa tournée à l'aube et finit souvent tard dans la soirée.
Șoferița de camion își începe cursa în zori și termină adesea târziu, seara.
Elle compare sans cesse la réalité à son idéal, et finit toujours déçue.
Compară mereu realitatea cu propriul ei ideal și ajunge de fiecare dată dezamăgită.
Il confond franchise et mauvaises manières, et finit souvent par blesser les gens.
El confundă sinceritatea cu obraznicia și ajunge des să-i rănească pe ceilalți.
Il s'entraîne sans échauffement et finit toujours par se faire mal quelque part.
Se antrenează fără încălzire și ajunge mereu să se accidenteze pe undeva.
Il organise mal son temps libre et finit toujours par se sentir débordé.
Nu își organizează bine timpul liber și ajunge mereu să se simtă copleșit.
Sans mordant, la teinture adhère mal aux fibres et finit par pâlir rapidement.
Fără mordant, vopseaua prinde greu de fibre și ajunge să se estompeze repede.
Il parle trop franchement et finit par donner prise à ses ennemis.
Vorbește prea direct și ajunge să dea prilej pentru dușmanii lui.
Il se jette à corps perdu dans chaque relation et finit souvent blessé.
Se aruncă cu capul înainte în fiecare relație și ajunge adesea rănit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et finit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 377. Exact: 377. Verstreken tijd: 46 ms.
