Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explication simpliste
Definitie
Vertaling van "explication simpliste" in Roemeens
Definitie
explicația simplistă
Une telle explication simpliste rassure peut-être le public, mais elle déforme la réalité.
O astfel de explicație simplistă poate liniști poate publicul, dar deformează realitatea.
Je trouve ton explication simpliste, car elle ne tient pas compte des différences culturelles.
Mi se pare o explicație simplistă, pentru că nu ține cont de diferențele culturale.
Face à un sujet aussi délicat, une explication simpliste peut être dangereuse et trompeuse.
În fața unui subiect atât de delicat, o explicație simplistă poate fi periculoasă și înșelătoare.
Le documentaire déçoit, car il repose sur une explication simpliste des conflits internationaux.
Documentarul este dezamăgitor, pentru că se bazează pe o explicație simplistă a conflictelor internaționale.
Une explication simpliste de la pauvreté consiste à dire que les gens ne travaillent pas assez.
O explicație simplistă a sărăciei este să spui că oamenii nu muncesc suficient.
L'élève a donné une explication simpliste, oubliant de mentionner les causes historiques et sociales.
Elevul a dat o explicație simplistă, uitând să menționeze cauzele istorice și sociale.
Pour justifier la crise, ils ont donné une explication simpliste, accusant seulement les jeunes.
Ca să justifice criza, au venit cu o explicație simplistă, dând vina doar pe tineri.
Le professeur nous a encouragés à creuser plus profondément au lieu d'accepter cette explication simpliste.
Profesorul ne-a încurajat să analizăm problema mai în profunzime, în loc să acceptăm pur și simplu această explicație simplistă.
Son explication simpliste du réchauffement climatique ignorait complètement les causes économiques et politiques.
Explicația lui simplistă despre încălzirea globală ignora complet cauzele economice și politice.
Cette explication simpliste plaît sur les réseaux sociaux, mais elle véhicule beaucoup de préjugés.
Această explicație simplistă prinde bine pe rețelele sociale, dar vehiculează o mulțime de prejudecăți.
Devant le jury, son explication simpliste des faits a semblé peu crédible et très orientée.
În fața juriului, explicația lui simplistă a faptelor a părut puțin credibilă și puternic părtinitoare.
L'enseignant a rejeté son explication simpliste, trop éloignée de la complexité du problème.
Profesorul i-a respins explicația simplistă, mult prea departe de complexitatea problemei.
L'explication simpliste offerte par la publicité réduit la question de santé à un seul produit.
Explicația simplistă oferită în reclamă reduce problema sănătății la un singur produs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explication simpliste in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
