Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicitement
Vertaling van "explicitement" in Roemeens
Definitie
în mod specific
în mod special
mod expres în
explicită
explicite
în mod direct
Ce serment militaire mentionne explicitement la défense du pays et la protection des civils.
Acest jurământ militar menționează în mod explicit apărarea țării și protejarea civililor.
Elle a explicitement exprimé son désaccord, sans laisser de place à l'interprétation.
Și-a exprimat în mod explicit dezacordul, fără să lase loc de interpretări.
Pendant le débat, il a présenté une analyse explicitement anarchiste de la crise économique.
În timpul dezbaterii, a prezentat o analiză explicit anarhistă a crizei economice.
Les députés débattent d'une loi interdisant explicitement le contrôle au faciès.
Deputații dezbat o lege care interzice explicit controlul de identitate pe baza înfățișării.
Le contrat prévoit explicitement le recours à une commission d'arbitrage en cas de litige.
Contractul prevede în mod clar recurgerea la o comisie de arbitraj în caz de litigiu.
Le professeur a expliqué explicitement les règles de l'examen avant de distribuer les copies.
Profesorul a explicat în mod explicit regulile examenului înainte de a împărți subiectele.
On m'a explicitement informé que les inscriptions seraient closes après le quinze juin.
Am fost informat în mod explicit că înscrierile se vor închide după cincisprezece iunie.
Lors de la réunion, il a été explicitement mentionné que le projet commencerait en septembre.
În timpul ședinței s-a menționat în mod explicit că proiectul va începe în septembrie.
Le médecin m'a dit explicitement de ne pas dépasser la dose indiquée sur la boîte.
Medicul mi-a spus în mod explicit să nu depășesc doza indicată pe cutie.
La charte des droits reconnaît explicitement l'égalité entre les femmes et les hommes.
Carta drepturilor recunoaște în mod explicit egalitatea dintre femei și bărbați.
Dans ce mail, il indique explicitement qu'il refuse la proposition faite par le client.
În acest e-mail, el spune în mod explicit că refuză propunerea făcută de client.
Le guide touristique a explicitement recommandé d'éviter cette zone après la tombée de la nuit.
Ghidul turistic a recomandat în mod explicit să fie evitată această zonă după lăsarea serii.
Ils ont signé un accord excluant explicitement tout recours aux armes à l'avenir.
Au semnat un acord care exclude explicit orice recurs la arme pe viitor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explicitement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1545. Exact: 1545. Verstreken tijd: 69 ms.
