Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faire la queue
Definitie
Vertaling van "faire la queue" in Roemeens
Definitie
să aștepte în linie
să stau la rând
să stea la rând
aștepți la rând
să stai la rând
Les bandes collantes au sol indiquent où les clients doivent faire la queue.
Benzile adezive de pe podea arată unde trebuie să stea la coadă clienții.
Ils avaient réservé par avance leurs billets pour ne pas faire la queue.
Își rezervaseră biletele în avans, ca să nu mai stea la coadă.
Il a jugé humiliant de faire la queue séparément des invités importants.
I s-a părut umilitor să stea la coadă separat de invitații "importanți".
Mon frère, très impatient, soupire fort dès qu'il doit faire la queue.
Fratele meu, foarte nerăbdător, oftează zgomotos de cum trebuie să stea la coadă.
Je préfère une banque en ligne, car je déteste faire la queue au guichet.
Prefer o bancă online, fiindcă urăsc să stau la coadă la ghișeu.
Ils essaient de se dispenser de faire la queue en passant devant tout le monde.
Încearcă să se sustragă de la statul la coadă trecând în fața tuturor.
Sans le retrait express, nous aurions perdu une heure à faire la queue.
Fără serviciul de ridicare rapidă, am fi pierdut o oră stând la coadă.
La domiciliation des frais scolaires évite aux parents de faire la queue à la caisse.
Debitarea automată a taxelor școlare îi scutește pe părinți de stat la coadă la casierie.
Renseigne-toi sur l'heure de fermeture du musée pour éviter de faire la queue inutilement.
Informează-te în privința orei de închidere a muzeului ca să nu stai la coadă degeaba.
Les spectateurs pourraient se lasser de faire la queue sous la pluie chaque week-end.
Spectatorii s-ar putea să se sature să tot stea la coadă în ploaie în fiecare weekend.
La caisse automatique est en rade, on doit faire la queue au guichet.
Casa automată este în afara funcțiunii, trebuie să stăm la coadă la ghișeu.
Aux alentours de midi, la cantine est toujours pleine et il faut faire la queue.
Pe la prânz, cantina este mereu plină și trebuie să stai la coadă.
Oui, mais tu dois faire la queue avec les autres enfants.
Da, dar trebuie să aștepți la rând ca ceilalți copii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faire la queue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 452. Exact: 452. Verstreken tijd: 54 ms.
