Il a donc été décidé de faire progresser certains domaines scientifiques.
Așadar, s-a luat decizia de a avansa anumite domenii ale științei.
Vise à faire progresser la discipline et la pratique de la science du sol.
Are drept scop de a avansa disciplina și practica științei solului.
Nous investissons dans des partenariats pour faire progresser les objectifs de développement durable des Nations Unies.
Investim în parteneriate pentru a promova Obiectivele de dezvoltare durabilă ale Naţiunilor Unite.
Des peuples aussi raffinés savent bien comment employer les loisirs pour s'améliorer et faire progresser la planète.
Popoare atât de rafinate ştiu bine cum să folosească plăcerile pentru a se ameliora şi a face să progreseze planeta.
Nous recherchons constamment des moyens de faire progresser l'art de déplacer les gens.
Căutăm în mod constant modalități de a avansa în arta mutării oamenilor.
Ils devraient avoir les caractéristiques et les personnalités appropriées pour faire progresser l'intrigue.
Acestea ar trebui să aibă caracteristicile și personalitățile corespunzătoare pentru a avansa complotul.
Meilleure moyen de faire progresser ta carrière.
Cred că asta e cea mai bună cale de a avansa în carieră.
Recueillir les carottes et les éléments nécessaires pour faire progresser le niveau
Colectează morcovi și elementele necesare pentru a avansa la nivelul
Utilisez l'espace pour faire progresser grâce à des menus.
Foloseste Space pentru a avansa prin meniuri.
Je suis prêt à apprendre de nouvelles méthodes si cela peut faire progresser notre équipe.
Sunt dispus să învăț metode noi dacă asta poate ajuta echipa noastră să progreseze.
Les entraîneurs se donnent sans compter afin de faire progresser chaque joueur.
Antrenorii dau tot ce pot pentru a face fiecare jucător să progreseze.
Le coach a réussi à faire progresser l'équipe en seulement trois semaines d'entraînement.
Antrenorul a reușit să facă echipa să progreseze în numai trei săptămâni de antrenament.
Ils ont accepté la critique sans ironie, conscients qu'elle pouvait les faire progresser.
Au primit critica fără nicio ironie, conștienți că îi poate ajuta să evolueze.