Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ferons
Geflecteerde vorm van faire
Vertaling van "ferons" in Roemeens
Demain matin, nous ferons une longue promenade à cheval dans la campagne encore brumeuse.
Mâine dimineață vom face o plimbare lungă călare prin câmpia încă acoperită de ceață.
Je vous garantis que nous ferons tout pour protéger vos intérêts communs.
Vă asigur că vom face totul pentru a vă proteja interesele comune.
Nous ferons une grande fête à la prochaine occasion importante pour la famille.
O să facem o petrecere mare la prima ocazie importantă pentru familie.
Ce week-end, nous ferons une longue randonnée à pied dans le parc national voisin.
În weekendul acesta o să facem o drumeție lungă în parcul național de lângă noi.
Nous ferons ce qu'il faut afin que le projet soit livré à temps.
Vom face tot ce trebuie ca proiectul să fie predat la timp.
Nous ferons de notre mieux pour répondre rapidement à votre réclamation écrite.
Vom face tot posibilul să răspundem rapid la reclamația dumneavoastră scrisă.
Nous ferons un bilan complet du projet à l'échéance du premier trimestre.
Vom face o evaluare completă a proiectului la încheierea primului trimestru.
Avant d'installer le nouveau système, nous ferons un nettoyage complet de l'ancien disque.
Înainte să instalăm noul sistem, vom face o curățare completă a vechiului hard.
Soyez certain que nous ferons tout pour résoudre votre problème rapidement.
Stați liniștit că vom face totul ca să vă rezolvăm problema repede.
Nous ferons tout notre possible pour remplir les attentes de nos partenaires.
Vom face tot ce ne stă în putere pentru a răspunde așteptărilor partenerilor noștri.
De notre côté, nous ferons le maximum pour respecter les délais annoncés au départ.
Din partea noastră, vom face tot ce putem ca să respectăm termenele stabilite inițial.
Nous ferons le bilan du projet pendant la journée de clôture du séminaire annuel.
Vom face bilanțul proiectului în ziua de închidere a seminarului anual.
Avant la réunion, nous ferons un passage en revue des dossiers importants.
Înainte de ședință, vom face o trecere în revistă a dosarelor importante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ferons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
faire beau v.
a fi frumos afară
"Il fait beau aujourd'hui, nous pouvons sortir."
faire du bruit v.
a face zgomot · a produce zgomot
"Les enfants font du bruit dans la cour de récréation."
faire attention v.
a fi atent
"Tu dois faire attention quand tu traverses la rue."
faire de l'ombre v.
a face umbră
"Ce grand arbre fait de l'ombre sur la terrasse."
! faire dodo v.
a face nani
"Il est l'heure de faire dodo, les enfants !"
faire la connaissance de v.
a face cunoștință cu
"J'ai fait la connaissance de ton frère hier soir."
faire la vaisselle v.
a spăla vasele
"Je dois faire la vaisselle avant de regarder la télévision."
faire les courses v.
a face cumpărături
"Je vais faire les courses au supermarché ce matin."
! sans faire exprès adv.
din greșeală · fără să vreau
"J'ai cassé le vase sans faire exprès en passant."
à tout faire adj.
polivalent · bun la toate
"Elle cherche une femme à tout faire pour l'aider à la maison."
! aller faire dodo v.
a merge la nani · a merge la culcare
"Il est tard, les enfants vont aller faire dodo maintenant."
! aller faire un tour v.
a merge la plimbare
"Je vais aller faire un tour au parc cet après-midi."
avoir à faire v.
a avea treabă
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
avoir du chemin à faire v.
a mai avea mult de parcurs
"Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique."
! ça va faire mal exp.
O să doară
"Le médecin annonce: ça va faire mal."
! ça va pas le faire exp.
nu o să meargă
"Si on révise la veille seulement, ça va pas le faire pour l'examen."
faire avaler v.
a face să ingereze
"Elle a réussi à faire avaler le médicament à son enfant."
faire bon voyage v.
a avea o călătorie plăcută
"Nous avons fait bon voyage malgré la pluie."
faire bonne route v.
a porni în drum bun
"Avant de partir en vacances, mes parents m'ont dit : « Fais bonne route ! »"
faire cadeau v.
a dărui · a oferi cadou
"Je vais te faire cadeau de ce livre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ferons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4244. Exact: 4244. Verstreken tijd: 37 ms.
