Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ferrynm
View images
Vertaling van "ferry" in Roemeens
Definitie
Les remous laissés par le ferry secouaient légèrement les petites barques de pêcheurs.
Vârtejurile lăsate în urmă de feribot legănau ușor bărcile mici ale pescarilor.
Le marin expérimenté montre comment arrimer solidement les véhicules transportés sur le ferry.
Marinarul cu experiență le arată cum să ancoreze bine vehiculele urcate pe feribot.
Le canot de sauvetage arriva par le travers du ferry en difficulté.
Șalupa de salvare a venit dinspre bordul feribotului aflat în dificultate.
Le pilote du ferry connaît chaque caillou de ce chenal dangereux et étroit.
Pilotul feribotului cunoaște fiecare stâncă din acest canal îngust și periculos.
Le ferry est tombé en panne sèche avant d'atteindre l'autre rive.
Feribotul a rămas fără combustibil înainte să ajungă pe celălalt mal.
En hiver, ils préfèrent lester davantage le ferry à cause des fortes vagues.
Iarna preferă să încarce mai greu feribotul, din cauza valurilor puternice.
Le ferry doit prendre à bord les voitures en premier, puis les piétons.
Feribotul trebuie să ia mai întâi la bord mașinile, apoi pietonii.
Le capitaine doit piloter le ferry avec prudence en entrant dans le port étroit.
Căpitanul trebuie să manevreze cu grijă feribotul când intră în portul îngust.
Chaque résident permanent de l'île reçoit une réduction sur le prix du ferry.
Fiecare locatar permanent al insulei beneficiază de o reducere la prețul feribotului.
Le capitaine décide d'embarquer les passagers une heure avant le départ du ferry.
Căpitanul hotărăște să îmbarce pasagerii cu o oră înainte ca feribotul să plece.
Le billet comprend un aller-retour en ferry vers l'île voisine.
Biletul include drumul dus-întors cu feribotul până la insula vecină.
Ils ont pris un ferry qui traverse le détroit plusieurs fois par jour.
Au luat un feribot care traversează strâmtoarea de mai multe ori pe zi.
Nous devrons arrêter le moteur pendant la traversée du ferry, c'est obligatoire.
Va trebui să oprim motorul pe durata traversării cu feribotul, este obligatoriu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ferry
feribot
Uitdrukkingen met ferry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
traversée en ferry n.
traversare cu feribotul
"La traversée en ferry vers la Corse dure environ quatre heures."
car-ferry n.
feribot auto
"Le car-ferry relie la Corse au continent français."
ferry-boat n.
feribot
"Le ferry-boat nous a emmenés sur l'île en une heure."
terminal ferry n.
terminal de feribot
"Les voyageurs se dirigent vers le terminal ferry pour prendre le bateau."
Synoniemen voor ferry in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1485. Exact: 1485. Verstreken tijd: 34 ms.
