Si tu ne veux pas rater ton train, habille-toi fissa et descends.
Dacă nu vrei să pierzi trenul, îmbracă-te repede și coboară.
Tu signes ces papiers fissa, et après on file directement à la poste.
Semnează hârtiile astea repede și după aia fugim direct la poștă.
Ils ont compris le problème fissa et ont proposé une solution simple à tout le monde.
Au înțeles imediat problema și le-au propus tuturor o soluție simplă.
Mais entre toi et moi, si je pouvais, je te retirerais cette affaire fissa.
Dar între noi fie vorba, dacă aș putea, te-aș retrage imediat.
Un caillou dans sa chaussure, dont il se débarrassera fissa.
O pietricică în pantoful lui, de care va scăpa rapid.
Vous êtes mon premier choix, mais ça pourrait changer fissa.
Te-am ales pentru postul ăsta, dar mă pot răzgândi rapid.
On doit finir ce devoir fissa si on veut sortir avant le dîner.
Trebuie să terminăm tema asta repede, dacă vrem să ieșim înainte de cină.
On se dépêche fissa de terminer, comme ça on pourra profiter de la soirée.
Hai să ne mișcăm repede să terminăm, ca să ne putem bucura de seară.
Doron, ils m'encerclent, envoie du renfort, fissa!
Doron, se apropie de mine, trimite ajutoare imediat!
Je dois aller turbiner, fissa.
Mi-a zis că trebuie să plec imediat.
Ricochet veut vous voir, fissa.
Ricochet vrea să te vadă imediat.
Je t'appelle la dépanneuse, elle va rappliquer fissa.
Sunt sigur că or să vină imediat.
Tu ferais bien de me rappeler fissa.
Tu nu ai una, încă, dar cel mai bine, sună-mă repede.