Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force vitale
Definitie
Vertaling van "force vitale" in Roemeens
Definitie
forța de viață
forței vitale
forța vitala
energia vitală
forța vie
puterea de viață
forței vieții
Certains pensent que l'amour peut raviver la force vitale d'une personne désespérée.
Unii cred că iubirea poate reaprinde forța vitală a unei persoane disperate.
La maladie a attaqué sa force vitale avant même de toucher réellement ses organes.
Boala i-a lovit forța vitală înainte chiar de a-i afecta cu adevărat organele.
Les guérisseurs traditionnels parlent souvent de la force vitale qui circule dans le corps.
Tămăduitorii tradiționali vorbesc adesea despre forța vitală care circulă prin corp.
Le choc émotionnel avait éteint sa force vitale, le laissant sans envie de vivre.
Șocul emoțional îi stinsese forța vitală și îl lăsase fără niciun chef de viață.
La force vitale du nouveau-né remplissait la pièce d'une énergie douce et contagieuse.
Forța vitală a nou-născutului umplea camera cu o energie blândă și molipsitoare.
Après l'accident, il s'accrochait à sa dernière force vitale pour rester conscient.
După accident, se agăța de ultima fărâmă de forță vitală ca să rămână conștient.
Les gens ne sont pas informés de la force vitale de ce corps.
Oamenii nu sunt educați despre forța vitală a acestui corp.
On disait que la forêt possédait une force vitale mystérieuse qui guérissait les voyageurs.
Se spunea că pădurea avea o forță vitală misterioasă, în stare să vindece drumeții.
Avec l'hiver, la force vitale des plantes semble disparaître, puis revient au printemps.
Odată cu iarna, forța vitală a plantelor pare să dispară, apoi revine primăvara.
La méditation quotidienne l'aide à renforcer sa force vitale et à mieux gérer le stress.
Meditația zilnică o ajută să-și întărească forța vitală și să facă față mai bine stresului.
Dans ce roman, la force vitale du héros l'empêche de renoncer malgré la souffrance.
În acest roman, forța vitală a eroului îl împiedică să renunțe, în ciuda suferinței.
Après la maladie, il a retrouvé peu à peu sa force vitale et son sourire.
După boală, și-a recăpătat treptat forța vitală și zâmbetul.
Le médecin affirma que sa force vitale était impressionnante pour quelqu'un de cet âge.
Medicul a spus că are o forță vitală impresionantă pentru vârsta lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force vitale in het Frans
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 84 ms.
