Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fretnm
Vertaling van "fret" in Roemeens
Definitie
cargo
Cette compagnie aérienne facture très cher le fret pendant la haute saison touristique.
Compania aeriană percepe tarife foarte mari pentru marfă în plin sezon turistic.
Son père travaille de nuit au triage, où il assemble les convois de fret.
Tatăl lui lucrează noaptea în triaj, unde formează garniturile de marfă.
Le directeur veut réduire le coût du fret en regroupant plusieurs livraisons.
Directorul vrea să reducă cheltuielile de transport, grupând mai multe livrări.
Le client trouve que le prix de fret pour ses marchandises est trop élevé.
Clientul consideră că tariful de transport pentru marfa lui este prea mare.
Le fret est resté bloqué au port à cause d'une grève des douaniers.
Marfa a rămas blocată în port din cauza unei greve a vameşilor.
Si le fret dépasse le budget prévu, nous devrons augmenter le prix de vente.
Dacă transportul depășește bugetul prevăzut, va trebui să mărim prețul de vânzare.
Le responsable logistique surveille le prix du fret chaque semaine pour ajuster les ventes.
Managerul de logistică urmărește săptămânal prețul transportului pentru a ajusta politica de vânzări.
Le partenariat germano-chinois dans le secteur ferroviaire améliore les liaisons de fret transcontinentales.
Parteneriatul germano-chinez din sectorul feroviar îmbunătățește legăturile de marfă dintre continente.
Une partie du fret est périssable, elle doit donc voyager dans des conteneurs réfrigérés.
O parte din marfă este perisabilă, aşa că trebuie transportată în containere frigorifice.
Pour cette marchandise fragile, le coût du fret inclut une assurance spéciale.
Pentru această marfă fragilă, costul transportului include o asigurare specială.
Le wagon de fret destiné au transport de charbon est couvert de poussière noire.
Vagonul de marfă pentru transportul cărbunelui este acoperit de praf negru.
Ce centre de fret moderne dispose d'un système automatisé pour trier les palettes.
Acest centru de marfă modern are un sistem automatizat pentru sortarea paleților.
Ce train transporte uniquement du fret, principalement des céréales et du bois.
Acest tren transportă exclusiv marfă, în special cereale şi lemn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fret: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
avion de fret n.
avion cargo · avion de marfă
"L'avion de fret a décollé avec une cargaison de médicaments."
coût du fret n.
costul transportului de marfă
"Le coût du fret maritime a augmenté de 20% cette année."
gare de fret n.
gară de marfă
"La gare de fret permet de transporter des conteneurs par train."
train de fret n.
tren de marfă · tren de încărcare
"Le train de fret traverse la ville chaque nuit avec ses wagons chargés."
agent de fret n.
agent de expediții
"L'agent de fret a organisé l'expédition des conteneurs vers l'Asie."
centre de fret n.
centru de marfă
"Le centre de fret traite des milliers de colis chaque jour."
coût de fret n.
cost de transport
"Le coût de fret pour expédier ces produits en Asie est très élevé."
coût, assurance et fret n.
cost, asigurare și navlu
"Le contrat stipule une livraison coût, assurance et fret."
fret aérien n.
transport aerian de marfă
"Cette entreprise est spécialisée dans le fret aérien international."
fret en vrac n.
marfă vrac · marfă în vrac
"Le navire transporte du fret en vrac comme du blé et du charbon."
fret ferroviaire n.
transport feroviar de marfă
"Le fret ferroviaire permet d'acheminer de lourdes cargaisons entre les villes."
fret inclus adj.
transport inclus
"Ce produit est vendu 50 euros fret inclus."
fret maritime n.
navlu maritim
"Le fret maritime a augmenté à cause de la crise."
fret payé n.
transport plătit
"Les marchandises sont envoyées en fret payé jusqu'à Paris."
fret routier n.
transport rutier de mărfuri
"Le fret routier représente 80% des transports de marchandises en France."
prix de fret n.
taxă de transport
"Le prix de fret maritime a augmenté de 20% cette année."
tarif de fret n.
tarif de transport marfă
"Le tarif de fret pour cette livraison est de 500 euros."
terminal de fret n.
terminal de marfă
"Le terminal de fret du port traite des milliers de conteneurs chaque jour."
wagon de fret n.
vagon de marfă
"Le wagon de fret était chargé de containers pour l'exportation."
zone de fret n.
zonă de marfă · zonă de cargo
"La zone de fret de l'aéroport traite des milliers de colis chaque jour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fret in het Frans
Suggesties
fret ferroviaire
1640
corridor de fret
790
fret maritime
670
fret routier
510
wagon de fret
270
train de fret
270
coût du fret
240
zone de fret
240
Resultaten: 2539. Exact: 2539. Verstreken tijd: 23 ms.
