Dans son passé la gare était une gare terminus.
În trecut a funcționat ca stație terminus.
Un seul passager restait dans le train lorsque celui-ci entra finalement en gare terminus.
Mai rămăsese un singur pasager în tren când acesta a intrat, în sfârșit, în gara terminus.
retards réels sur les lignes ferroviaires où l'accident s'est produit, mesurés à la gare terminus,
întârzierile reale pe căile ferate pe care s-a produs accidentul măsurate la gara terminus
Nous avons choisi un hôtel juste en face de la gare terminus.
Am ales un hotel chiar în fața stației de capăt de linie.
Cette gare terminus est toujours très animée aux heures de pointe.
Stația de capăt de linie este mereu foarte aglomerată la orele de vârf.
Le conducteur a annoncé que le prochain arrêt serait la gare terminus.
Mecanicul a anunțat că următoarea oprire va fi stația de capăt de linie.
Notre train s'arrête à la gare terminus, tout le monde doit descendre ici.
Trenul nostru are capăt de linie aici, toată lumea trebuie să coboare.
Le film commence dans une gare terminus presque vide, au petit matin.
Filmul începe într-o stație de capăt de linie aproape goală, în zorii zilei.
Ils se donnent rendez-vous chaque vendredi soir à la sortie de la gare terminus.
Se întâlnesc în fiecare vineri seara la ieșirea din stația de capăt de linie.
La gare terminus de cette ligne se trouve en plein centre-ville.
Stația de capăt de linie a acestei rute se află chiar în centrul orașului.
Ils ont construit une grande gare terminus au bout de la nouvelle ligne de banlieue.
Au construit un mare capăt de linie la sfârșitul noii linii de tren de suburbie.
La petite ville vit surtout grâce à sa gare terminus très fréquentée l'été.
Micuțul oraș trăiește în mare parte datorită stației de capăt de linie, foarte aglomerată vara.
Sur la carte du métro, la gare terminus est indiquée tout en haut à gauche du plan.
Pe harta metroului, stația terminus este marcată sus, în stânga, la marginea planului.