Download for Windows Premium
Publiciteit
guider
conduce
îndruma
a ghida
a conduce
a îndruma
ghideze călăuzească ghidez ghidezi ghidat ghidăm
îi ghidează
va călăuzi
a-i orienta
Le professeur va guider les nouveaux élèves vers leurs salles de classe.
Profesorul îi va conduce pe noii elevi către sălile lor de clasă.
Ils avancent à la rencontre du groupe perdu afin de les guider au village.
Ei înaintează în întâmpinarea grupului rătăcit, ca să-i conducă spre sat.
Un bon professeur sait guider ses élèves sans jamais décider à leur place.
Un profesor bun își știe îndruma elevii fără să decidă niciodată în locul lor.
Notre formatrice va nous guider sur la gestion des conflits dans l'équipe.
Formatorarea noastră o să ne îndrume cum să gestionăm conflictele din echipă.
On place une perche le long du mur pour guider la croissance des tomates.
Se așază o prăjină pe lângă zid pentru a ghida creșterea roșiilor.
Le designer a prévu une gradation de couleurs pour guider le regard vers le logo.
Designerul a gândit o trecere de culori care să conducă privirea spre logo.
Le professeur essaie de guider ses élèves vers la bonne méthode pour résoudre le problème.
Profesorul încearcă să-și îndrume elevii spre metoda potrivită pentru rezolvarea problemei.
Après quelques leçons, il parvient enfin à guider correctement sa partenaire de tango.
După câteva lecții, reușește în sfârșit să-și conducă corect partenera în tango.
Le chauffeur demande au passager de le guider sur la petite rue où il habite.
Șoferul îi cere pasagerului să îl îndrume pe străduța pe care locuiește.
Dans ce club canin, chaque berger écossais apprend à guider les moutons en douceur.
În acest club canin, fiecare ciobănesc scoțian învață să îndrume oile cu blândețe.
Le professeur va nous guider sur le choix des options pour l'année prochaine.
Profesorul o să ne îndrume în alegerea opțiunilor pentru anul viitor.
Un bénévole était là pour guider les visiteurs à travers l'exposition.
Un voluntar era acolo ca să îi ghideze pe vizitatori prin expoziție.
Le policier a accepté de guider les touristes jusqu'au musée national.
Polițistul a acceptat să îi conducă pe turiști până la muzeul național.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met guider: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

Synoniemen voor guider in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3879. Exact: 3879. Verstreken tijd: 33 ms.