Nous avons évité les embouteillages des heures de pointe.
Am plecat după ora de vârf și nu era trafic.
La central traite des milliers d'appels simultanés pendant les heures de pointe.
Centrala telefonică procesează mii de apeluri simultane în orele de vârf.
Ce grand voyageur connaît toutes les astuces pour éviter les heures de pointe.
Acest navetist știe toate trucurile ca să evite orele de vârf.
La mairie prévoit d'augmenter le nombre de bus pendant les heures de pointe.
Primăria intenționează să mărească numărul de autobuze în orele de vârf.
La transversale reliant les deux ponts facilite la circulation pendant les heures de pointe.
Strada transversală care unește cele două poduri fluidizează traficul în orele de vârf.
Ce parking est majoré pendant les heures de pointe, quand il est presque plein.
Parcarea aici e mai scumpă în orele de vârf, când este aproape plină.
Le trajet en bus reste assez rapide en dehors des heures de pointe du matin.
Drumul cu autobuzul rămâne destul de rapid în afara orelor de vârf de dimineață.
Un autobus électrique passe toutes les dix minutes pendant les heures de pointe.
Un autobuz electric trece la fiecare zece minute în orele de vârf.
La police ferroviaire doit patrouiller les trains pendant les heures de pointe.
Poliția feroviară trebuie să patruleze prin trenuri în orele de vârf.
Pendant les heures de pointe, le conducteur de métro reste très concentré malgré le bruit.
La orele de vârf, mecanicul de metrou rămâne foarte concentrat în ciuda zgomotului.
Le transformateur surchauffe parce qu'il est trop sollicité pendant les heures de pointe.
Transformatorul se supraîncălzește pentru că este folosit prea intens în orele de vârf.
Les bus arrivent typiquement avec quelques minutes de retard pendant les heures de pointe.
Autobuzele ajung, în mod obișnuit, cu câteva minute întârziere la orele de vârf.
Les travaux dans la rue compliquent l'accès au magasin pendant les heures de pointe.
Lucrările de pe stradă fac mult mai dificil accesul la magazin în orele de vârf.