Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heures sup
Geflecteerde vorm van heure sup
Vertaling van "heures sup" in Roemeens
Definitie
ore suplimentare
orele suplimentare
peste program
ture duble
tură dublă
plata orelor suplimentare
ture suplimentare
ture în plus
schimburi suplimentare
muncă în plus
orele mele suplimentare
muncă suplimentară
ore peste program
Elle avait le nez dans le guidon et enchaînait les heures sup.
Era îngropată în muncă și tot făcea ore suplimentare, fără oprire.
Elle refuse désormais de faire des heures sup non payées le samedi matin.
Acum refuză să mai facă ore suplimentare neplătite sâmbăta dimineața.
Avec les heures sup et les déplacements, pour son corps, ça fait trop.
Cu orele suplimentare și drumurile astea, pentru corpul lui e prea mult.
Avec toutes ces heures sup, ils vont l'encaisser bien la fatigue.
Cu toate orele suplimentare, o să o încaseze bine la oboseală.
Après avoir fait des heures sup toute la nuit, il est rentré complètement épuisé.
După ce a stat peste program toată noaptea, a ajuns acasă complet epuizat.
Dans son équipe, personne ne veut faire des heures sup sans accord écrit.
În echipa lui, nimeni nu vrea să stea peste program fără un acord scris.
Ils enchaînent les heures sup depuis le lancement du nouveau projet informatique.
Tot fac ore suplimentare în lanț de la lansarea noului proiect informatic.
Les heures sup sont bien payées ici, mais la fatigue s'accumule rapidement.
Orele suplimentare sunt bine plătite aici, dar oboseala se acumulează repede.
Avec ces heures sup, tu tires vraiment sur la corde, fais attention.
Cu orele suplimentare, te forțezi prea mult, ai grijă de tine.
Je suis épuisé, j'ai encore fait des heures sup toute la semaine dernière.
Sunt terminat, am mai tras niște ore suplimentare toată săptămâna trecută.
Pendant la période de fêtes, les vendeurs font énormément d'heures sup en magasin.
În perioada sărbătorilor, vânzătorii fac o grămadă de ore suplimentare în magazin.
Sans les heures sup de dimanche, on n'aurait jamais terminé cette commande urgente.
Fără orele suplimentare de duminică, n-am fi terminat niciodată comanda asta urgentă.
Même en faisant des heures sup, il peine à nouer les deux bouts.
Chiar și cu ore suplimentare, el se chinuie să o scoată la capăt cu banii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met heures sup: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor heures sup in het Frans
Suggesties
Resultaten: 628. Exact: 628. Verstreken tijd: 40 ms.
