Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il continue
Vertaling van "il continue" in Roemeens
Ce wish paraît impossible, mais il continue malgré tout à y croire.
Visul acesta pare imposibil, dar el continuă totuși să creadă în el.
Tu as beau l'avertir des risques, il continue à tout ignorer.
Degeaba îl avertizezi de riscuri, el continuă să ignore totul.
Ce musicien a un bel avenir devant lui, s'il continue à travailler avec sérieux.
Muzicianul ăsta are un viitor foarte frumos în față, dacă va continua să muncească serios.
Ce musicien discret pourrait devenir une légende s'il continue à composer ainsi.
Muzicianul acesta retras ar putea intra în legendă dacă va continua să compună așa.
Même critiqué, il continue de porter haut les couleurs de son maître.
Chiar criticat, el continuă să poarte sus culorile maestrului său.
Même prisonnier, il continue d'étudier le droit afin de préparer sa défense future.
Chiar dacă este închis, el continuă să studieze dreptul pentru a-și pregăti apărarea.
Peu importe les circonstances, il continue à aider ses voisins sans hésitation.
Indiferent de circumstanțe, el continuă să-și ajute vecinii fără ezitare.
Les parents lui répètent d'arrêter de ronger les ongles, mais il continue quand même.
Părinții îi repetă mereu să nu își mai roadă unghiile, dar el continuă oricum.
Je veux terminer l'appel, mais il continue de parler sans me laisser répondre.
Vreau să închid, dar el continuă să vorbească fără să-mi lase timp să răspund.
Même sous pression, il continue à jouer selon les règles, sans trișer.
Chiar și sub presiune, el continuă să joace după reguli, fără să trișeze.
Malgré la maladie, il continue d'affronter l'avenir avec un sourire sincère.
În pofida bolii, el continuă să privească înainte cu un zâmbet sincer.
Affrontant la maladie avec dignité, il continue à encourager sa famille et ses amis.
Înfruntând boala cu demnitate, el continuă să-și încurajeze familia și prietenii.
Même dans les situations difficiles, il continue d'avoir de la branche.
Chiar și în situații dificile, el continuă să aibă clasă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il continue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1646. Exact: 1646. Verstreken tijd: 60 ms.
