Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il devient plus facile
Vertaling van "il devient plus facile" in Roemeens
devine mai ușor
devine tot mai ușor
e mai ușor
este mai ușor
Avec une droite numérique bien graduée, il devient plus facile d'approximer les racines carrées.
Cu o axă numerică bine gradată, devine mai ușor să aproximăm rădăcinile pătrate.
Lorsque l'ennemi extérieur est clairement identifié, il devient plus facile de mobiliser la population.
Când duşmanul din afară este identificat clar, devine mai uşor să mobilizezi populaţia.
Lorsqu'on prend confiance en soi, il devient plus facile de s'en affranchir.
Pe măsură ce capeți încredere în tine, devine tot mai ușor să te rupi de ceea ce te limitează.
Grâce aux satellites, il devient plus facile d'identifier les zones où la pêche illégale se développe.
Datorită sateliților, devine tot mai ușor să fie identificate zonele în care se extinde braconajul piscicol.
Avec la chaleur, la viscosité du chocolat fondu diminue et il devient plus facile à travailler.
Când se încălzește, vâscozitatea ciocolatei topite scade și devine mai ușor de lucrat cu ea.
Quand on partage un repas, il devient plus facile de discuter de sujets délicats avec douceur.
Când mănânci la aceeași masă cu cineva, devine mai ușor să abordezi cu blândețe subiecte delicate.
Quand tu connais bien un relatif, il devient plus facile d'improviser dans les deux gammes.
Când ajungi să stăpânești bine o gamă relativă, devine mai ușor să improvizezi în ambele game.
De cela, il devient plus facile de respirer, il élimine la pression sur le diaphragme.
Din aceasta devine mai usor de a respira, ca presiunea dispare de pe diafragmă.
En faisant ces fringales une chose du passé, il devient plus facile que jamais à freiner l'appétit et d'adhérer à un régime alimentaire.
Făcând aceste pofte un lucru de domeniul trecutului, devine mai uşor decât oricând pentru a reduce apetitul şi să adere la o dieta.
Une fois que l'on comprend ce qu'est le baptême d'eau, il devient plus facile pour ceux qui ont le pouvoir de baptiser, de décider de qui accepter au baptême et de qui ne pas encore accepter.
Odată ce înțelegem ce este botezul apei, devine mai ușor pentru cei care au puterea de a boteza, de a decide cine să accepte la botez și cine nu încă.
Quand nous comprenons que Jean est l'unique auteur du baptême d'eau, il devient plus facile pour nous de comprendre pourquoi le baptême d'eau est encore appelé baptême de Jean.
Când înțelegem că Ioan este singurul autor al botezului cu apă, devine mai ușor pentru noi să înțelegem de ce botezul în apă este încă numit botezul lui Ioan.
Il devient plus facile de changer de fournisseur.
Devine mai ușor pentru consumatori să își schimbe furnizorul.
Il devient plus facile de gagner en motivation.
Devine mai ușor să câștigi motivație.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
