Bien sûr, il importe que plus de députés soient présents.
Toutefois, il importe que nous connaissions les moindres détails du contenu de cet accord.
C'est pourquoi je pense qu'il importe que nous nous entendions au plus vite également sur la question du financement.
Prin urmare, cred că este important să ne punem de acord cu privire la chestiunea finanţării cât mai curând posibil.
Pour ces activités, je trouve qu'il importe que ces pays soient nos partenaires.
În aceste activităţi, cred că este important să avem aceste ţări drept partenere.
Il souligne qu'il importe que d'autres initiatives soient prises pour faciliter l'échange d'expériences concernant les politiques d'intégration des États membres.
Consiliul subliniază că este important să fie lansate și alte inițiative pentru a facilita schimbul de experiențe în domeniul politicilor de integrare ale statelor membre.
Afin de faciliter l'accès aux marchés des autres États membres, il importe que les frais de notification soient publiés.
Pentru a facilita accesul pe piețele altor state membre, este important să se facă publice taxele de notificare.
Dans ce débat, il importe que chacun puisse s'exprimer sans être interrompu.
În dezbaterea asta, e important ca fiecare să poată vorbi fără să fie întrerupt.
Cependant, il importe que votre choix convienne à la situation.
qu'il importe que celui-ci veille à effectuer ces contrôles vétérinaires de manière appropriée
întrucât acesta trebuie să vegheze asupra efectuării controalelor veterinare în mod corespunzător
il importe que la mesure soit appliquée par les producteurs sur une base volontaire
trebuie prevăzut ca măsura să fie aplicată de către producători pe o bază voluntară
Avant toutes choses, il importe que nous suivions de près les développements internes.
Cât se poate de important este faptul că trebuie să monitorizăm evoluţiile interne.
En même temps, je pense qu'il importe que les fonds agricoles soient répartis équitablement.
Totodată, consider că este importantă distribuția echitabilă a fondurilor destinate agriculturii.
À cette fin, il importe que l'aide, intérêts compris, soit récupérée sans délai.
În acest scop, este necesară recuperarea fără întârziere a ajutorului, inclusiv a dobânzii.