La peintre utilise un bleu pur sur cette toile pour intensifier le contraste.
Pictorița folosește un albastru pur pe această pânză pentru a intensifica contrastul.
Cette nouvelle publicité pourrait intensifier les ventes pendant la période des fêtes.
Această nouă reclamă ar putea să impulsioneze vânzările în perioada sărbătorilor.
La douleur dans sa jambe a commencé à s'intensifier après l'effort prolongé.
Durerea din picior a început să se amplifice după efortul prelungit.
Ils remplacent le poivre noir par du cayenne pour intensifier le piquant.
Înlocuiesc piperul negru cu ardei iute cayenne ca să iasă mâncarea mai iute.
Ils ont décidé de cuire à petit feu la soupe pour intensifier les arômes.
Au hotărât să gătească la foc mic ciorba, ca să intensifice aromele.
Lorsque l'orage s'approche, le grondement du tonnerre tend à s'intensifier rapidement.
Când se apropie furtuna, bubuitul tunetului tinde să devină tot mai puternic.
Les critiques contre le projet ont commencé à s'intensifier après la publication du rapport.
Criticile la adresa proiectului au început să se întețească după publicarea raportului.
Le directeur veut intensifier le contrôle de la qualité pour éviter les retours de produits.
Directorul vrea să înăsprească controlul calității pentru a evita retururile de produse.
Ils ont choisi d'intensifier leur soutien financier à l'association après la catastrophe naturelle.
Au decis să își intensifice sprijinul financiar pentru asociație după dezastrul natural.
Le peintre a ajouté du cobalt à sa palette pour intensifier les ombres du paysage.
Pictorul a adăugat albastru de cobalt pe paletă ca să accentueze umbrele peisajului.
Le maquilleur a ajouté un fin trait rouge près des yeux pour intensifier le regard.
Machiorul a adăugat o linie roșie subțire lângă ochi pentru a-i accentua privirea.
Le centre social veut intensifier ses actions en direction des jeunes isolés.
Centrul social vrea să îşi intensifice acţiunile orientate spre tinerii izolaţi.
Il ajoute une cuillère de sauce soja dans ses nouilles pour intensifier le goût.
Adaugă o lingură de sos de soia în tăiței ca să le accentuezi gustul.