Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internatnm
Vertaling van "internat" in Roemeens
Definitie
stagiul
Nous avons découvert la vie en internat pendant les portes ouvertes du collège.
Am descoperit viața la internat în timpul zilei porților deschise de la colegiu.
Le surveillant de nuit contrôle les dortoirs dans cet internat de montagne.
Supraveghetorul de noapte verifică dormitoarele în acest internat de la munte.
Tu dois t'intéresser plus à tes patients qu'à ton internat.
Trebuie să-ți pese mai mult de pacienții tăi decât de rezidențiat.
Dans cet internat, les élèves partagent leur chambre avec trois camarades de même âge.
În acest cămin, elevii împart camera cu încă trei colegi de aceeași vârstă.
Ce collège propose un internat mixte, surveillé par des éducateurs pendant toute la nuit.
Școala gimnazială are un cămin mixt, supravegheat toată noaptea de educatori.
À l'internat, il se sentait souvent livré à lui-même le soir.
La internat, se simțea adesea lăsat de capul lui seara.
Élevé dans un internat nourri au biberon, il découvre seulement maintenant la vraie liberté.
Crescut într-un internat extrem de protector, abia acum descoperă ce înseamnă libertatea adevărată.
Les années passées en internat ont fait mûrir les élèves, autrefois très immatures.
Anii petrecuți în internat i-au maturizat pe elevi, care înainte erau foarte imaturi.
Elle hésite entre rester externe ou demander une place à l'internat.
Ezită între a rămâne externă sau a cere un loc la internat.
Chaque internat adopte une règle de vie adaptée aux besoins des jeunes hébergés.
Fiecare internat are un regulament propriu, adaptat nevoilor tinerilor cazați acolo.
Peu à peu, les enfants se sont adaptés aux règles strictes de l'internat.
Treptat, copiii s-au adaptat la regulile stricte ale internatului.
Mes parents travaillent de nuit, alors ils ont préféré m'inscrire à l'internat.
Părinții mei lucrează noaptea, așa că au preferat să mă înscrie la cămin.
Le pion surveillant de l'internat vérifie chaque chambre avant d'éteindre les lumières.
Supraveghetorul de la internat verifică fiecare cameră înainte să stingă lumina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met internat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
internat universitaire n.
cămin universitar
"L'internat universitaire accueille 200 étudiants chaque année."
internat de médecine n.
rezidențiat în medicină
"Elle a réussi le concours pour intégrer l'internat de médecine."
internat de chirurgie n.
rezidențiat de chirurgie
"Il a réussi l'internat de chirurgie et commence sa spécialisation."
internat médical n.
rezidenţiat
"Il a commencé son internat médical en chirurgie l'année dernière."
Synoniemen voor internat in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1058. Exact: 1058. Verstreken tijd: 35 ms.
