Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la date de terminaison
Vertaling van "la date de terminaison" in Roemeens
data de încetare
Nous devons respecter la date de terminaison fixée par le juge pour cette mesure provisoire.
Trebuie să respectăm data de încetare stabilită de judecător pentru această măsură provizorie.
Vérifie bien la date de terminaison de ton forfait internet avant de changer d'opérateur téléphonique.
Verifică atent data de încetare a abonamentului tău la internet înainte să schimbi operatorul de telefonie.
Avant la date de terminaison de ton abonnement, tu dois décider si tu veux le renouveler.
Înainte de data de încetare a abonamentului tău, trebuie să decizi dacă vrei să-l prelungești.
Selon le règlement, aucune demande ne sera acceptée après la date de terminaison de l'inscription en ligne.
Conform regulamentului, nicio cerere nu va fi acceptată după data de încetare a înscrierilor online.
Il a mal noté la date de terminaison du prêt, ce qui a compliqué la renégociation avec la banque.
A notat greșit data de încetare a creditului, ceea ce a îngreunat renegocierea cu banca.
Ils ont oublié la date de terminaison de la garantie et n'ont pas pu faire réparer l'appareil.
Au uitat data de încetare a garanției și nu au mai putut trimite aparatul la reparat.
La société n'a pas respecté la date de terminaison convenue dans le contrat, ce qui a provoqué un litige.
Compania nu a respectat data de încetare convenită în contract, ceea ce a dus la un litigiu.
Les deux parties ont signé un avenant modifiant la date de terminaison de leur accord commercial initial.
Cele două părți au semnat un act adițional prin care au modificat data de încetare a acordului lor comercial inițial.
Pense à enregistrer dans ton agenda la date de terminaison de ton bail pour organiser ton déménagement.
Nu uita să treci în agendă data de încetare a contractului de închiriere, ca să-ți poți organiza din timp mutarea.
La date de terminaison du projet a été repoussée à cause des nombreux retards de livraison.
Data de încetare a proiectului a fost amânată din cauza numeroaselor întârzieri la livrare.
La date de terminaison du stage apparaît clairement dans la lettre d'acceptation que tu as reçue.
Data de încetare a stagiului este menționată clar în scrisoarea de acceptare pe care ai primit-o.
La date de terminaison de ce programme d'aide sociale correspond à la fin de l'année civile.
Data de încetare a acestui program de asistență socială coincide cu sfârșitul anului calendaristic.
La date de terminaison de la mission sera confirmée après l'évaluation des résultats obtenus sur le terrain.
Data de încetare a misiunii va fi confirmată după evaluarea rezultatelor obținute pe teren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
