Vertaling van "le toc" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle vit dans son petit monde où le vrai et le toc, c'est pareil.
Doar trăiește într-o lume a ei unde nu trebuie să facă diferența între copie și original, asta e tot.
En plus de l'air frais d'automne, le parfum des feuilles sèches et le toc toc du bonhomme d'hiver à la porte de Mère Nature?
În afară de aerul de toamnă, mirosul frunzelor de stejar uscate și bătăile bătrânei ierni la ușa din față a Mamei Natură?
Le TOC a eu un appel urgent pour vous il y a un moment.
Centrul de Comandă a primit un apel urgent cu puțin timp în urmă.
Mais le TOC n'est pas présent pour les blessures ni sur la scène de crime.
Tulburarea obsesiv-compulsivă nu apare în modelul rănilor sau la locul faptei.
Ou de la chirurgie, lorsque le TOC ne réagit pas aux autres formes de traitements.
sau operație, dacă TOC nu răspunde la alte forme de tratament.
Donc le TOC était la cible, monsieur?
Deci ținta era TOC-ul, domnule?
Est-ce que la sérotonine et l'activité dans ces régions du cerveau cause le TOC ou sont-ils les symptômes d'un trouble sous-jacent inconnu ?
Reprezintă însă serotonina și activitatea din aceste zone cerebrale sursa TOC sau sunt simptomele unei cauze necunoscute a acestei tulburări?
Le fait d'être incapable d'empêcher ces pensées et ces actions alors qu'on est conscient de leur irrationalité est l'une des raisons pour lesquelles le TOC est si éprouvant.
Inabilitatea de a evita aceste gânduri și acțiuni în pofida faptului că sunt conștienți de iraționalitatea acestora explică motivul pentru care TOC este atât de supărător.
Le TOC est-il une maladie grave?
OCD este o boală gravă?
Mais comme je l'ai dit, le TOC était en recul. J'ai donc pris le risque délibéré de ne pas retirer le sang de la chambre ou de la voiture.
După cum am spus, tulburarea este în descreștere așa că mi-am asumat voit riscuri și nu am îndepărtat sângele nici din dormitor, nici din mașină.
Tu sais comment le TOC...
știi cum TOC... Cât timp a fost el așa?
On considère que le TOC est un trouble neurobiologique.
TOC este considerată o tulburare neurobiologică.
Un fois qu'il a commencé pour le TOC, le sergent ANA a noté que quelque chose n'allait pas, et l'a arrêté.
Odata ce s-a îndreptat spre Centrul de Operatiuni Tactice (TOC), Sergentul afgan a observat ca ceva era în neregula și l-a oprit.