Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lien apparent
Vertaling van "lien apparent" in Roemeens
legătură evidentă
legătură aparentă
legătură clară
Nous avons remarqué plusieurs pannes successives, sans lien apparent avec la météo.
Am observat mai multe pene consecutive, fără vreo legătură evidentă cu vremea.
La réunion a été annulée, sans lien apparent avec les problèmes financiers de l'entreprise.
Ședința a fost anulată, fără vreo legătură evidentă cu problemele financiare ale firmei.
Le juge a rappelé que l'assassiné n'avait aucun lien apparent avec le criminel présumé.
Judecătorul a reamintit că victima nu avea nicio legătură aparentă cu presupusul criminal.
Ces deux accidents se sont produits le même jour, sans lien apparent entre eux.
Cele două accidente au avut loc în aceeași zi, fără nicio legătură aparentă între ele.
La lumière s'est éteinte, sans lien apparent avec la coupure d'électricité annoncée.
Lumina s-a stins, fără vreo legătură clară cu întreruperea de curent anunțată.
Il a reçu un message agressif, sans lien apparent avec ses dernières conversations.
A primit un mesaj agresiv, fără vreo legătură clară cu ultimele lui conversații.
Le prix du billet a augmenté, sans lien apparent avec une amélioration du service.
Prețul biletului a crescut, fără nicio legătură evidentă cu vreo îmbunătățire a serviciului.
Les résultats ont chuté ce trimestre, sans lien apparent avec la nouvelle stratégie adoptée.
Rezultatele au scăzut în acest trimestru, fără nicio legătură evidentă cu noua strategie adoptată.
Elle a déménagé soudainement, sans lien apparent avec son travail ou sa famille.
S-a mutat pe neașteptate, fără vreo legătură clară cu jobul sau cu familia ei.
Des douzaines de victimes sans lien apparent avec le parc ou entre elles.
Zeci de victime fără nici o legătură aparentă cu parcul sau între ele.
Les enfants riaient soudainement, sans lien apparent avec le film qu'ils regardaient.
Copiii izbucneau dintr-odată în râs, fără vreo legătură evidentă cu filmul pe care îl urmăreau.
Son commentaire semblait sans lien apparent avec le sujet sérieux de la réunion de ce matin.
Comentariul lui părea să nu aibă nicio legătură clară cu subiectul serios al ședinței de azi-dimineață.
Il n'y a aucun lien apparent entre les deux victimes.
Nu există nicio legătură aparentă între cele două victime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lien apparent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 27 ms.
