Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manquant de
Vertaling van "manquant de" in Roemeens
lipsite de
lipsă a
ratând la
lipsește din
era cât pe ce să
lipsa de
lipsă de
ratat la
lipsă din
lipsit de
fiind prea
lipsită de
La boxeuse lançait des attaques lourdes, manquant de rapidité et de finesse.
Boxerița lovea cu atacuri greoaie, lipsite de viteză și finețe.
Les activités proposées aux élèves étaient un peu pain et confiture, manquant de créativité.
Activitățile propuse elevilor erau cam banale, lipsite de creativitate.
Sans ces archives, on ne trouvera jamais le chaînon manquant de l'histoire.
Fără aceste arhive, nu vom găsi niciodată veriga lipsă a poveștii.
On a longtemps pris ce fossile pour le chaînon manquant de l'évolution humaine.
Mult timp, acest fosil a fost considerat veriga lipsă a evoluției umane.
Le défenseur a décoché un tacle raide, manquant de peu la cheville de l'attaquant.
Fundașul a intrat într-un tackling dur, ratând la limită glezna atacantului.
La voiture est passée à ras du trottoir, manquant de peu le piéton distrait.
Mașina a trecut foarte aproape de bordură, ratând la limită pietonul neatent.
Le taxi a tourné court dans la petite rue, manquant de peu une autre voiture.
Taxiul a virat brusc pe strada îngustă, ratând la limită o altă mașină.
Devant la caméra, ses réactions sont forcément un peu figées, manquant de naturel.
În fața camerei, reacțiile ei sunt, inevitabil, puțin înghețate, lipsite de naturalețe.
Ça correspond à l'ongle manquant de la victime.
Și se potrivește cu unghia lipsă a victimei.
Notre système scolaire à double vitesse oppose écoles prestigieuses et établissements manquant de moyens.
Sistemul nostru de învățământ, care avansează în două viteze, pune față în față școlile de elită și unitățile lipsite de resurse.
Le nouveau service est orienté vers les petites entreprises manquant de compétences numériques.
Noul serviciu este destinat micilor întreprinderi care nu au suficiente competențe digitale.
Le traîneau a dérapé dans la descente, manquant de renverser les enfants.
Sania a derapat la vale și era aproape să-i răstoarne pe copii.
Les dons arrivent de partout au secours de l'hôpital manquant de matériel essentiel.
Donațiile sosesc de peste tot în sprijinul spitalului care duce lipsă de echipamente esențiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met manquant de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor manquant de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 46 ms.
