We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mă justific în fața
mă justific față de
mă explic ție
Je ne vais pas me justifier devant vous.
N-am să mă justific în fata voastră.
Pourquoi je dois me justifier devant vous, en plus? C'est vous qui l'avez encouragée.
Oricum, de ce trebuie să mă justific în fața ta?
Et deuxièmement... écoute, je ne vais pas me justifier devant toi.
Și, în al doilea rând,... Ascultă, n-am să mă justific față de tine, doar fii atent și nu mă mai întrerupe.
Je ne vais pas me justifier devant vous, M. Carter.
N-o să mă justific în fața ta, dle Carter.
Je ne peux pas croire que je doive me justifier devant vous.
Știi, nu cred că este nevoie să mă explic ție.
Je n'ai pas le temps de me justifier devant un humain et un criminel...
Nu trebuie să mă justific unui om și unei criminale...
J'ai aucune raison de me justifier devant toi.
Nu știu de ce mă deranjez să mă explic ție.
Ais-je vraiment besoin de me justifier devant vous?
Am într-adevăr nevoie să justifice ceva pentru tine?
Mike, que ce soit clair : je n'ai pas à me justifier devant vous.
Mike, să stabilim un lucru: nu răspund în fața ta.
Je n'aime pas me justifier devant un type que je viens de sucer.
Pentru că nu-mi place să mă justific pentru un tip pe care tocmai l-am dus.
Je n'ai pas à me justifier devant vous.
Nu trebuie să-mi justific acțiunile în fața ta, maior.
Je n'ai pas à me justifier devant vous.
Nu trebuie să-mi justific acțiunile în fata ta, maior.
Je ne vais pas me justifier devant vous.
Eu nu mă va justifica pentru tine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.