Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesures structurelles
Geflecteerde vorm van mesure structurelle
Vertaling van "mesures structurelles" in Roemeens
Les experts recommandent une batterie de mesures structurelles plutôt que des actions isolées et improvisées.
Experții recomandă un pachet de măsuri structurale, și nu acțiuni izolate și improvizate.
En outre, il nous faut des mesures structurelles.
Pe lângă aceasta, avem nevoie de măsuri structurale.
Les mesures structurelles devraient être mises en œuvre avec fermeté pour pouvoir produire tous leurs effets sur la croissance potentielle.
Pentru a își face pe deplin simțit efectul asupra creșterii potențiale, măsurile structurale ar trebui puse în aplicare cu fermitate.
Engager un vaste débat sur les mesures structurelles possibles
Lansarea unei ample dezbateri privind măsurile structurale posibile
Si les conditions du marché ne permettent pas la mise en œuvre immédiate de mesures structurelles, il convient d'envisager des garde-fous provisoires en matière de comportement.
În cazul în care punerea în aplicare imediată a măsurilor structurale nu este posibilă din cauza circumstanțelor legate de piață, ar trebui luate în considerare garanții comportamentale intermediare
Les progrès dans la mise en œuvre des mesures structurelles qui sont essentielles à la réalisation des objectifs du programme sont désormais évalués de façon globale dans le cadre des revues du programme, notamment à partir de repères dans d'importants domaines d'action.
În schimb, progresul în implementarea măsurilor structurale, care sunt de importanță crucială pentru atingerea obiectivelor programului, este evaluat într-un mod holistic, inclusiv prin criterii de referinţă în domeniile cheie de politici, în contextul evaluărilor de program.
demande que des mesures structurelles soient mises en œuvre pour remédier à cette situation
solicită să fie puse în aplicare măsuri structurale pentru a remedia aceste deficiențe
Le plan de restructuration implique également suffisamment de mesures structurelles et comportementales pour contrecarrer les distorsions de la concurrence.
Planul de restructurare cuprinde, de asemenea, un număr suficient de măsuri structurale și de conduită pentru a combate denaturarea concurenței.
Nous devons également accorder une attention particulière aux besoins des régions montagneuses dans la planification et la mise en œuvre de mesures structurelles.
De asemenea, trebuie să acordăm o atenție deosebită nevoilor zonelor de munte, pe măsură ce planificăm și punem în aplicare măsuri structurale.
L'ajustement prévu pour la période de programmation s'accompagne d'une série de mesures structurelles portant sur les dépenses et les recettes.
O serie de măsuri structurale referitoare la cheltuieli și venituri se află la baza ajustării vizate pe parcursul perioadei de desfășurare a programului.
Dans certaines circonstances, ce type d'initiative pourrait accompagner les autres mesures structurelles ou comportementales normalement exigées du bénéficiaire.
Astfel de inițiative ar putea, în circumstanțe adecvate, să însoțească celelalte măsuri structurale sau comportamentale care ar fi impuse, în mod normal, beneficiarului.
Ces mesures structurelles exigent des investissements significatifs, assortis de règles de financement transparentes et équitables, afin de soutenir l'innovation et de renforcer la compétitivité portuaire européenne.
Aceste măsuri structurale necesită investiţii semnificative, combinate cu norme de finanţare transparente şi echitabile în vederea sprijinirii inovării şi creşterii competitivităţii porturilor europene.
Imposer des mesures structurelles aux banques pourrait toutefois entraîner le transfert de certaines activités vers des secteurs moins réglementés, comme le système bancaire parallèle.
Cu toate acestea, impunerea unor măsuri structurale pentru bănci ar putea duce la deplasarea anumitor activități către zone mai puțin reglementate, cum ar fi sectorul bancar paralel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mesures structurelles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 48 ms.
