Vertaling van "modulation progressive" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modularea progresivă
modulare progresivă
S'agissant de la redistribution (règle des 80-20), rien ne justifie d'appliquer aux montants résultant du nouveau régime de modulation progressive une règle différente de celle applicable à la modulation obligatoire.
Fiind vorba despre redistribuire (regula de 80-20), nimic nu justifică aplicarea pentru sumele ce rezultă din modularea progresivă a unei reguli diferite de cea aplicabilă modulației obligatorii.
Les montants qui proviennent de la modulation progressive doivent être répartis selon les règles généralement applicables aux montants de modulation et conservés dans les régions ou les États membres à l'origine de ces sommes.
Sumele care provin din modularea progresivă vor fi repartizate în funcție de normele general aplicabile sumelor de modulare și vor fi menținute în regiunile sau statele membre aflate la originea acestor sume.
Il convient de supprimer la proposition de modulation progressive, qui est discriminatoire et pénalisante envers les grandes exploitations efficientes qui jouent sur les économies d'échelle et œuvrent pour le développement rural.
Modularea progresivă ar trebui eliminată deoarece este discriminatorie și penalizează fermele mari eficiente care se bazează pe o economie de scară și contribuie la consolidarea dezvoltării rurale.
La "modulation progressive", alternative à la modulation obligatoire et à la dégressivité
"Modularea progresivă", o alternativă la modularea obligatorie şi la degresivitate
La modulation progressive est pleinement justifiée dès lors qu'il est juste que les bénéficiaires qui reçoivent le plus contribuent le plus à cet objectif.
Modularea progresivă este pe deplin justificată, prin urmare este just ca beneficiarii care primesc mai mult, să contribuie cel mai mult la acest obiectiv.
Grâce à une modulation progressive, le pianiste enchaîne sans heurt les différentes parties du morceau.
Datorită unei modulații gradate, pianistul leagă fără întreruperi diferitele părți ale piesei.
La modulation progressive de sa voix a rendu son discours particulièrement persuasif et émouvant.
Cum își nuanța treptat vocea a făcut ca discursul lui să fie deosebit de convingător și emoționant.
A la place, les députés estiment qu'une "modulation progressive" pourrait être envisagée après étude d'impact de ses conséquences pour les exploitations (structure, emplois, coûts du travail, etc.).
Deputaţii estimează că o "modulare progresivă" ar putea fi avută în vedere, după studiul de impact asupra consecinţelor sale pentru ferme (structură, locuri de muncă, costul muncii, etc).
En outre, elle propose une modulation progressive.
În plus, Comisia propune o modulare progresivă.
Le Parlement européen pourrait envisager une modulation progressive selon les modalités suivantes:Paiements directs de 10000 à 100000 euros
Parlamentul European ar putea preconiza o modulare progresivă sub forma următoare
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.