Beaucoup trouvent moralement discutable de mentir à ses parents, même pour les protéger.
Mulți consideră că a-ți minți părinții, chiar și cu intenția de a-i proteja, este moral discutabil.
Participer à un mariage fictif pour aider un ami reste moralement discutable pour beaucoup de gens.
A lua parte la o căsătorie de fațadă ca să ajuți un prieten rămâne moral discutabil pentru mulți oameni.
Le choix de tourner cette scène avec de vrais animaux est moralement discutable.
Decizia de a filma această scenă cu animale reale este discutabilă din punct de vedere moral.
Beaucoup estiment moralement discutable l'utilisation d'animaux pour tester des produits cosmétiques.
Mulți cred că folosirea animalelor pentru testarea produselor cosmetice ridică serioase probleme de morală.
Certains jugent moralement discutable de surveiller les employés sans les prévenir clairement.
Unii consideră că este moral discutabil să-ți supraveghezi angajații fără să le spui clar acest lucru.
Je ne voudrais pas participer à un accord aussi moralement discutable.
Eu n-aș lua parte la o asemenea învoială dubioasă, moralicește vorbind.
Je trouve moralement discutable de publier ces photos intimes, même avec le consentement légal.
Mi se pare discutabil moral să publici aceste fotografii intime, chiar dacă există acordul din punct de vedere legal.
Je considère moralement discutable de profiter de la naïveté des gens pour vendre ce produit.
Mi se pare cel puțin discutabil din punct de vedere moral să profiți de naivitatea oamenilor ca să vinzi acest produs.
L'absence de transparence a vicié la procédure, rendant toute décision finale moralement discutable.
Lipsa de transparență a viciat întreaga procedură, făcând ca orice decizie finală să fie moral discutabilă.
Elle juge moralement discutable de rester silencieuse après avoir été témoin de cette injustice.
Ea consideră că este discutabil din punct de vedere moral să taci după ce ai fost martor la o asemenea nedreptate.
Ce marché semble moralement discutable, puisque les travailleurs ne reçoivent presque aucun salaire.
Afacerea asta pare cel puțin îndoielnică din punct de vedere moral, din moment ce muncitorii aproape că nu sunt plătiți.
Ce projet paraît moralement discutable, car il sacrifie l'environnement au profit du gain financier.
Proiectul acesta ridică serioase semne de întrebare din punct de vedere moral, pentru că sacrifică mediul de dragul câștigului financiar.
Le plan de l'entreprise est moralement discutable, car il licencie les plus fragiles d'abord.
Planul companiei este greu de justificat moral, pentru că îi concediază mai întâi pe cei mai vulnerabili.