Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narinenf
Definitie
Vertaling van "narine" in Roemeens
Definitie
La notice recommande un spray dans chaque narine avant les repas, matin et soir.
Prospectul recomandă un puf în fiecare nară înainte de masă, dimineața și seara.
Le protocole prévoit d'insuffler un sérum physiologique dans la narine pour nettoyer les sinus.
Protocolul prevede administrarea unui ser fiziologic în nară pentru curățarea sinusurilor.
Le médecin va insérer une petite sonde dans ta narine pour examiner tes sinus.
Doctorul o să-ți introducă o sondă mică în nară, ca să-ți poată examina sinusurile.
Le mouche-bébé doit être posé délicatement à l'entrée de la narine, jamais trop profondément.
Pompița de nas trebuie așezată delicat la intrarea în nări, niciodată prea adânc.
Souviens toi que ça peut aider de couvrir ta bouche et une narine.
Adu-ți aminte că acoperirea gurii și a nărilor te poate ajuta.
Sa narine frémit légèrement lorsqu'il sentit l'odeur rassurante du café fraîchement préparé.
Nara i s-a mișcat ușor când a simțit mirosul reconfortant al cafelei proaspăt făcute.
Elle pinça une narine avec ses doigts pour ne plus sentir l'odeur forte du fromage.
Și-a strâns o nară cu degetele ca să nu mai simtă mirosul puternic de brânză.
Et inspirez par la narine droite, puis expirez pas la gauche.
Și inspirați... pe nara dreaptă, apoi expirați pe cea stângă.
Elle porta sa main à sa narine droite quand une odeur désagréable envahit soudain la pièce.
Și-a dus mâna la nara dreaptă când un miros neplăcut a umplut brusc încăperea.
Une petite graine coincée dans sa narine l'empêchait de respirer correctement et l'inquiétait beaucoup.
Un sâmbure mic blocat în nară nu-l lăsa să respire bine și îl îngrijora foarte tare.
Avec un mouchoir, elle essuya délicatement la narine irritée par plusieurs éternuements consécutifs.
Cu o batistă, i-a șters cu grijă nara iritată de mai multe strănuturi la rând.
J'en ai mis quatre dans les yeux et une dans chaque narine.
Am tras patru în ochi și câte una prin fiecare nară.
L'enfant avait une narine bouchée et parlait avec une petite voix nasillarde toute la journée.
Copilul avea o nară înfundată și a vorbit toată ziua cu o voce ușor nazală.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor narine in het Frans
Suggesties
Resultaten: 524. Exact: 129. Verstreken tijd: 57 ms.
