La réduction annoncée est non applicable sur les articles déjà en promotion dans ce magasin.
Reducerea anunțată nu se aplică produselor care sunt deja la promoție în acest magazin.
le bruit au démarrage, (non applicable aux voitures de voyageurs),
zgomotul la pornire (nu se aplică în cazul vagoanelor de călători)
Si une partie de cette Déclaration est invalidée ou non applicable, le reste restera en vigueur et applicable.
Dacă se constată că o parte din prezentele Condiții nu este aplicabilă, partea rămasă va fi aplicabilă și în vigoare în totalitate.
Non applicable lorsque les cultures ne nécessitent pas d'irrigation.
Nu este aplicabilă în cazul în care culturile nu au nevoie de irigare.
"O" (obligatoire), "C" (conseillé), "F" (facultatif), vide (non applicable)
M (obligatoriu), E (încurajat), O (opțional), blank (neaplicabil)
non applicable, ne nécessitant pas d'analyse.
nu se aplică, nenecesitând nicio analiză.
Utilisation pendant la lactation: non applicable.
Utilizarea pe durata lactaţiei - nu se aplică.
Aide accordée avant l'adhésion et non applicable après l'adhésion
Ajutorul de stat acordat înainte de aderare și care nu se aplică după aderare
Pression de classement: non applicable.
Presiunea de clasificare: Nu se aplică.
Absence de progressivité (non applicable au frein sur échappement).
Variație bruscă a eficienței (nu se aplică sistemului de frânare pe evacuare).
Si une question ne s'applique pas à la mesure proposée, veuillez porter la mention non applicable ou n/a.
În cazul în care o întrebare nu se aplică acțiunii de informare propuse, vă rugăm să indicați nu se aplică sau n/a.
existence d'une procédure publique d'appel d'offres (non applicable en cas d'auto-prestation)
existența unei proceduri de licitație publică (nu se aplică în cazul prestării către sine)
Si non applicable, indiquer "n.a."»
În cazul în care nu se aplică, a se nota cu n.a.