Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notanm
Definitie
Vertaling van "nota" in Roemeens
Definitie
La direction a diffusé une nota interne pour prévenir d'un contrôle surprise des bureaux.
Conducerea a trimis o notă internă pentru a anunța un control inopinat al birourilor.
Dans le manuel, chaque expérience scientifique commence par une nota de sécurité très claire.
În manual, fiecare experiment științific începe cu o notă de siguranță foarte clară.
Le navigateur nota soigneusement chaque incident dans son journal de bord.
Navigatorul a notat cu grijă fiecare incident în jurnalul de bord.
Le médecin nota dans le dossier que le patient présentait un nez large et aplati.
Medicul a notat în fișă că pacientul prezenta un nas lat și ușor turtit.
Le gradé inspecta les dortoirs et nota plusieurs manquements à la discipline exigée.
Subofițerul a inspectat dormitoarele și a notat mai multe abateri de la disciplina cerută.
Le poète-musicien nota rapidement quelques vers sur un carnet avant de sortir son luth.
Poetul-muzician a notat repede câteva versuri într-un carnețel, înainte să-și scoată lăuta.
Le professeur corrigea ma copie et nota de manière laconique quelques remarques au crayon.
Profesorul mi-a corectat lucrarea și a notat foarte succint câteva observații cu creionul.
Avec un regard d'aigle, elle observa la scène et nota chaque mouvement.
Cu privire de vultur, a observat scena și a notat fiecare mișcare.
Le détective nota soigneusement chaque information secrète donnée par le témoin anonyme.
Detectivul a notat cu grijă fiecare informație confidențială furnizată de martorul anonim.
Le limier nota chaque détail de la scène sans attirer l'attention des passants.
Detectivul a notat fiecare detaliu al scenei fără să atragă atenția trecătorilor.
La réceptionniste d'hôtel nota la plainte du client et promit de prévenir le directeur.
Recepționera a notat plângerea clientului și a promis că îl va anunța pe director.
Le marchand nota le prix pour un boisseau d'orge sur son carnet de commandes.
Negustorul a notat în carnețelul de comenzi prețul pentru un vas de orz.
Le jeune mousse nota soigneusement les indications du compas dans le journal de bord.
Tânărul matelot a notat cu grijă indicațiile busolei în jurnalul de bord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nota: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor nota in het Frans
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 30 ms.
