Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objet en question
Vertaling van "objet en question" in Roemeens
obiectul în cauză
obiectului
En d'autres mots, l'objet en question serait en phase avec de multiples réalités parallèles à la fois.
Cu alte cuvinte obiectul în cauză ar fi atât în fază, cât și în afara fazei cu multiple realități paralele.
C'est extrêmement désavantageux pour le débiteur parce qu'il est totalement privé de la jouissance de l'objet en question.
Acesta reprezintă un dezavantaj major pentru debitor, care nu mai poate dispune în niciun fel de obiectul în cauză.
Ils encodent plusieurs caractéristiques de l'objet en question: piquant, fruit, marron, vert et jaune.
Acești neuroni codifică diverse caracteristici ale obiectului: țepos, fruct, maro, verde, galben.
Afin de pouvoir faire la distinction entre des EEE et des DEEE, lorsque le détenteur de l'objet en question déclare qu'il a l'intention de transférer ou qu'il transfère des EEE usagés et non des DEEE, les ▌États membres
Pentru a face diferența între EEE și DEEE, în cazul în care posesorul obiectului susține că intenționează să expedieze sau expediază EEE folosite și nu DEEE, ▌statele membre ▌solicită
Il importe de noter que l'inscription sur la liste ne signifie pas que la matière ou l'objet en question soit un déchet dans tous les cas.
Este important să se specifice că înscrierea pe listă nu înseamnă că materia sau obiectul în cauză este deșeu în toate cazurile.
Elles sont, en tout état de cause, effacées au plus tard un an après que le ou les signalements concernant la personne ou l'objet en question ont été effacés du SIS.
În orice caz, acestea se șterg cel târziu după un an de la eliminarea din SIS a semnalării sau a semnalărilor cu privire la persoana sau obiectul în cauză.
Nous savons qui a volé l'objet en question.
Știm cine a furat obiectul care lipsește.
Pouvez-vous montrer à la classe l'objet en question?
Sachs, poți arăta celor din clasă obiectul din mână?
Choisissez la personne à suivre sur une vidéo et le caméscope maintient automatiquement l'objet en question dans la zone de recadrage.
Puteţi alege să urmăriţi o persoană dintr-o înregistrare video, iar camera video menţine automat obiectul în zona trunchiată.
Comme vous l'avez vu dans l'émission hier soir, la femme a choisi de ne pas vendre l'objet en question.
Așa cum ați văzut în emisiune, aseară, femeia a ales să nu vândă obiectul.
Si vous supprimez l'étiquette d'un objet, l'objet en question ne sera plus numéroté.
Dacă ștergeți eticheta unui obiect, acesta nu va fi numerotat.
Nous ferons de notre mieux pour trouver l'objet oublié et vous le rendrons sans être responsable si l'objet en question n'est pas trouvé.
Vom face tot posibilul pentru a găsi obiectul uitat și a-l returna fără a fi însă responsabili în cazul în care obiectul nu este găsit.
De là, vous pouvez utiliser l'objet en question pour fortifier des bâtiments ou produire ses éventuels effets annexes.
Poți folosi un obiect de acolo, pentru a-ți potența clădirile corespunzătoare, sau pentru a folosi orice alte efecte ar avea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objet en question in het Frans
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 39 ms.
