Un bon objet polyvalent permet de gagner de la place dans un studio minuscule.
Un bun obiect multifuncțional te ajută să câștigi spațiu într-o garsonieră minusculă.
Dans son atelier, chaque objet polyvalent lui fait économiser du temps et de l'énergie.
În atelierul lui, fiecare obiect multifuncțional îl ajută să economisească timp și energie.
Cet objet polyvalent sert de chaise, de petite échelle et même de table d'appoint.
Acest obiect multifuncțional poate fi folosit drept scaun, mică scară și chiar măsuță auxiliară.
Sur la liste de mariage, ils ont noté un objet polyvalent pour la cuisine familiale.
Pe lista de cadouri de nuntă au trecut și un obiect multifuncțional pentru bucătăria de familie.
Ce couteau suisse est un objet polyvalent, idéal pour le camping et les petits bricolages.
Acest briceag elvețian este un obiect multifuncțional, perfect pentru camping și mici reparații prin casă.
Elle cherche un objet polyvalent pour son bureau, qui fasse à la fois lampe et chargeur.
Caută un obiect multifuncțional pentru birou, care să fie și lampă, și încărcător.
Un objet polyvalent, facile à transporter, est essentiel quand on vit dans une petite camionnette.
Un obiect multifuncțional, ușor de transportat, e esențial când locuiești într-o rulotă mică.
Dans une petite cuisine, un blender qui cuit et mixe devient un précieux objet polyvalent.
Într-o bucătărie mică, un blender care gătește și pasează devine un obiect multifuncțional de mare ajutor.
Choisis un objet polyvalent plutôt qu'un gadget inutile que tu n'utiliseras qu'une seule fois.
Alege un obiect multifuncțional, nu un gadget inutil pe care o să-l folosești doar o singură dată.
Pour le jardin, il voulait un objet polyvalent capable d'arroser, de pulvériser et de nettoyer la terrasse.
Pentru grădină își dorea un obiect multifuncțional care să poată uda plantele, pulveriza și spăla terasa.
Elle a inventé un objet polyvalent pour bébé, à la fois jouet, veilleuse et boîte à musique.
A inventat un obiect multifuncțional pentru bebeluși, care este în același timp jucărie, lampă de veghe și cutie muzicală.
L'enseignante utilise un objet polyvalent en classe, qui sert de minuterie, d'horloge et de haut-parleur.
Învățătoarea folosește în clasă un obiect multifuncțional care îi servește și ca timer, ceas și boxă.
Cet objet polyvalent intéresse surtout les étudiants, car il remplace plusieurs appareils coûteux.
Acest obiect multifuncțional îi atrage mai ales pe studenți, pentru că înlocuiește mai multe aparate scumpe.