Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on accepte
Vertaling van "on accepte" in Roemeens
Il a joliment insisté pour qu'on accepte son aide, impossible de refuser.
A insistat zdravăn să-i acceptăm ajutorul, era imposibil să-l refuzăm.
Le match est fini, on accepte le résultat, point à la ligne.
Meciul s-a terminat, acceptăm rezultatul, punct și de la capăt.
Un véritable respect n'existe que lorsque l'on accepte réellement les différences des autres.
Respectul adevărat există doar atunci când accepți cu sinceritate diferențele celorlalți.
Il y a des limites à ce qu'on accepte au nom de l'amitié.
Toate au o limită privind ceea ce accepți în numele prieteniei.
On ne progresse vraiment que lorsqu'on accepte d'apprendre de ses échecs répétés.
Progresăm cu adevărat doar atunci când acceptăm să învățăm din eșecurile repetate.
Si on accepte ce principe, une conséquence inévitable est l'égalité totale devant la loi.
Dacă acceptăm acest principiu, o concluzie inevitabilă este egalitatea deplină în fața legii.
On nous met la pression pour qu'on accepte cette offre sans trop réfléchir.
Ni se pune presiune să acceptăm oferta asta fără să stăm pe gânduri.
Chaque fois qu'on accepte des contrats mal payés, on travaille pour des prunes.
De fiecare dată când acceptăm contracte prost plătite, muncim degeaba.
Sans regard critique, on accepte trop facilement les discours simplistes des politiciens.
Fără un filtru critic, acceptăm prea ușor discursurile simpliste ale politicienilor.
Sans sens critique, on accepte facilement les rumeurs et les fausses nouvelles qui circulent.
Fără spirit critic, accepți ușor zvonurile și știrile false care circulă peste tot.
Nos machines sont vieilles, mais on accepte tout pour le travail.
Mașinile noastre sunt vechi, dar acceptăm totul ca să muncim.
Et si on accepte ces enjeux... on doit faire certaines choses.
Și dacă accepți aceste reguli trebuie să faci anumite lucruri.
Nos deux approches pédagogiques sont tout à fait conciliables, si l'on accepte quelques compromis.
Abordările noastre pedagogice sunt perfect compatibile, dacă acceptăm câteva compromisuri.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on accepte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 474. Exact: 474. Verstreken tijd: 60 ms.
