We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
te bine
Ce qu'il y a quand on grandit comme ça c'est qu'on devient bon à détecter les mensonges.
Lucru despre crescut în acest fel - te bine la spotting minciuni.
N'oubliez pas, en jouant le jeu aussi longtemps que moi, on devient bon à ça.
și nu uita, odată ce te joci jocul, atâta timp cât am, te bine la ea.
Je pense que si on est intéressé par quelque chose, on devient bon.
Pentru mine, dacă ești interesat de ceva, ajungi geniu la asta.
En tant que docteur, on devient bon pour recoller les morceaux.
Ca doctor, devi tot mai bun în a lega lucrurile intre ele.
N'oubliez pas, en jouant le jeu aussi longtemps que moi, on devient bon à ça.
Și nu uita, după ce joci jocul ăsta atât de mult ca mine, devii bunicel.
Lorsqu'il est interdit d'exprimer quoi que ce soit en public, on devient bon à lire les non-dits.
Când nu îți este permis să te exprimi liber, devii priceput la a înțelege ce nu e spus.
Mais quand on essaie et fait des exercices, quand on apprend, on devient bon à ça.
Dar dacă încerci, dacă exersezi și dacă înveți, vei reuși.
Ce qu'il y a quand on grandit comme ça c'est qu'on devient bon à détecter les mensonges.
Treaba la a crește în acest fel este că devii bun în a depista minciunile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.