Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on devient comme
Vertaling van "on devient comme" in Roemeens
devenim ca
O să fim asemeni
Si on leur ment, on devient comme eux.
Pentru că, dacă îi mințim, devenim ca ei.
C'est quoi? On devient comme eux.
Ce-i asta? Devenim ca ei.
Après, on meurt et on devient comme eux.
Daca mori, o sa devii ca unu dintre ei.
Tu demandais comment ça arrive, comment on devient comme moi.
Înainte... ai întrebat cum se întâmplă cum cineva devine ca mine.
Et en ne les reconnaissant pas, on devient comme eux : réactionnaires et étroits d'esprit.
Și, dacă nu le acceptăm, suntem la fel de înapoiați și înguști la minte ca ei.
Arrête, tu ne sais pas du tout comment on devient comme ça.
Încetează. Nu știi cum devine cineva asa.
Comment nous défendre? si on prend les armes, on devient comme eux.
Cum ne putem apara? - Daca luptam, ajungem ca ei.
En choisissant de Le suivre, - on devient comme Lui.
Prin alegerea de a face munca lui, - am devenit ca el.
En fait, après un certain âge, on devient comme ça... Difficile de plaire.
De fapt, de la o anumită vârstă, oamenii devin așa dificil de mulțumit.
Rage? Tu penses qu'on devient comme ça à cause de la rage?
Rabie? Crezi că de la rabie ajungi în halul ăsta?
Ce n'est pas parce que l'on vit à Vṛndāvana en vêtements courts que l'on devient comme Rūpa Gosvāmī...
Nu pentru că cineva trăiește în Vṛndāvana acoperindu-se cu o pânză mai scurtă și, prin urmare, el devine ca Rūpa Gosvāmī...
Vous voyez? On devient comme un enfant.
Ați văzut am ajuns precum un copil.
C'est quoi? On devient comme eux.
Ce e asta? - O să fim asemeni lor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on devient comme in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
