Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pagenf
View images
Vertaling van "page" in Roemeens
Definitie
View images
Une marque rouge barrait la page, indiquant la phrase à corriger.
O dungă roșie tăia pagina, marcând fraza care trebuia corectată.
Vérifie l'alignement des images dans ta page web avant de la publier.
Verifică alinierea imaginilor din pagina ta web înainte să o publici.
Une page remplie couvre presque tout le mur, accrochée avec des punaises colorées.
O foaie plină acoperă aproape tot peretele, prinsă cu pioneze colorate.
Je découpe la page remplie pour coller chaque dessin dans mon carnet.
Decupez foaia plină ca să lipesc fiecare desen în caietul meu.
Sur cette page, l'exercice numéro neuf est plus difficile que les autres.
La acest capitol, exercițiul cu numărul nouă este mai greu decât celelalte.
Le titre principal doit être placé en tête de la première page.
Titlul principal trebuie pus în partea de sus a primei pagini.
Tiens le livre ouvert à cette page, je veux copier la recette.
Ține cartea deschisă la pagina asta, vreau să copiez rețeta.
Écris ton nom au milieu de page pour qu'on le voie bien.
Scrie-ți numele în centrul paginii, ca să se vadă bine.
La petite note manuscrite est cachée en bas à gauche de la page.
Mica notă scrisă de mână este ascunsă jos în stânga paginii.
Le petit garçon feuillette son nouveau livre illustré, émerveillé par chaque page.
Băiețelul răsfoiește noua lui carte ilustrată, fermecat de fiecare pagină.
La page d'accueil de son navigateur est remplie de publicités agaçantes.
Pagina de start a browserului lui e plină de reclame enervante.
Elle a résolument tourné la page après cette rupture difficile et douloureuse.
A întors pagina fără ezitare după despărțirea aceea grea și dureroasă.
Les numéros des chapitres sont indiqués en haut de chaque page du livre.
Numerele capitolelor sunt trecute în partea de sus a fiecărei pagini.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of page
pagină
pagină
Uitdrukkingen met page: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
en première page adv.
pe prima pagină
"Cette nouvelle importante paraît en première page du quotidien."
tourner une page v.
a întoarce o pagină
"Elle tourne une page de son roman pour continuer sa lecture."
! à la page adj.
la modă · în tendințe
"Elle porte toujours des vêtements à la page pour rester tendance."
! être à la page v.
a fi la curent · a fi în pas cu moda
"Il faut être à la page pour réussir dans ce métier."
! pas à la page adj.
ne la curent
"Mon grand-père est pas à la page avec les réseaux sociaux."
pied de page n.
subsol
"Le pied de page contient le numéro de page et le nom de l'entreprise."
tourner la page v.
a merge mai departe
"Il est temps de tourner la page et d'oublier cette dispute."
tourner la page sur v.
a lăsa în urmă · a trece peste
"Il faut tourner la page sur cette histoire et regarder vers l'avenir."
tourner une nouvelle page v.
a întoarce o nouă pagină
"Après son divorce, Marie a décidé de tourner une nouvelle page."
angoisse de la page blanche n.
angoasa paginii albe
"Elle souffre d'angoisse de la page blanche avant chaque rédaction."
mettre en page v.
a pagina · a aranja în pagină
"Le graphiste doit mettre en page le magazine avant l'impression."
syndrome de la page blanche n.
blocaj al creatorului
"L'auteur souffre du syndrome de la page blanche depuis des mois."
nouvelle page n.
pagină nouă
"Il a écrit ses notes sur une nouvelle page de son carnet."
première page n.
prima pagină
"La première page du roman contenait une dédicace de l'auteur."
avant-dernière page n.
penultima pagină
"L'index commence à l'avant-dernière page du manuel."
dernière page n.
ultima pagină
"Il a fermé le livre après avoir lu la dernière page."
en bas de la page adv.
josul paginii
"La signature se trouve en bas de la page."
en bas de page adv.
în subsolul paginii
"Les références bibliographiques sont placées en bas de page."
haut de page n.
capul paginii
"Le titre principal se trouve dans le haut de page du document."
milieu de page n.
mijlocul paginii
"Le titre principal apparaît au milieu de page pour attirer l'attention."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor page in het Frans
Suggesties
tourner la page
+10k
page d'accueil
+10k
page web
+10k
première page
9980
dernière page
4580
en première page
3250
à la page
+10k
bas de page
9440
Resultaten: 21667. Exact: 21667. Verstreken tijd: 63 ms.
