Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par effraction
Vertaling van "par effraction" in Roemeens
Definitie
Le rapport de police mentionne un vol par effraction sans agression physique.
Procesul-verbal al poliției menționează un furt prin efracție fără violență fizică.
Un témoin a filmé le vol par effraction avec son téléphone depuis son balcon.
Un martor a filmat furtul prin efracție cu telefonul mobil, de pe balcon.
Écoutez, vous entrez par effraction dans mon bureau...
Uite. Ai intrat cu forța în biroul meu...
Si quelqu'un entre par effraction, ce sera Nikki.
Dacă cineva a intrat cu forța, aceea e Nikki.
Ils avaient prévu de pénétrer par effraction dans le musée pendant le changement de garde.
Plănuiseră să intre prin efracție în muzeu în timpul schimbului de tură al paznicilor.
Un individu masqué a tenté de pénétrer par effraction dans la banque avant l'ouverture.
Un individ mascat a încercat să intre prin efracție în bancă înainte de deschidere.
Personne ne s'était encore introduit par effraction dans ce musée avant cette nuit-là.
Până în noaptea aceea, nimeni nu mai pătrunsese prin efracție în acest muzeu.
Pénétrer par effraction dans une propriété privée est un délit sévèrement puni par la loi.
A pătrunde prin efracție într-o proprietate privată este o infracțiune pedepsită sever de lege.
Ou je vous fais tous les deux arrêter pour être entrés par effraction.
Sau pot să vă arestez pe amândoi pentru intrare prin efracție.
Le suspect a reconnu s'être introduit par effraction dans plusieurs appartements du quartier.
Suspectul a recunoscut că a pătruns prin efracție în mai multe apartamente din cartier.
Le procureur a qualifié les faits de vol par effraction aggravé, commis en bande organisée.
Procurorul a încadrat faptele ca furt prin efracție agravat, comis de un grup organizat.
Cavanaugh l'accuse d'introduction par effraction, comme il se doit.
Cavanaugh îl acuză de intrare prin efracție, așa cum trebuie.
Les cambrioleurs ont réussi à pénétrer par effraction dans la bijouterie pendant la nuit.
Hoții au reușit să intre prin efracție în bijuterie în timpul nopții.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met par effraction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
entrée par effraction n.
pătrundere prin efracție
"Le suspect a été arrêté pour entrée par effraction dans la maison."
entrer par effraction v.
a pătrunde prin efracție
"Les voleurs ont tenté d'entrer par effraction dans la maison."
introduction par effraction n.
pătrundere prin efracție
"L'introduction par effraction dans cette maison a été signalée à la police."
pénétrer par effraction v.
a A pătrunde prin efracție
"Les voleurs ont pénétré par effraction dans la maison cette nuit."
rentrer par effraction v.
a intra prin efracție
"Les voleurs ont tenté de rentrer par effraction dans la maison."
s'introduire par effraction v.
a pătrunde prin efracție
"Les voleurs se sont introduits par effraction dans la maison."
vol par effraction n.
furt prin efracție
"Le vol par effraction de la bijouterie a été commis la nuit dernière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor par effraction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 551. Exact: 551. Verstreken tijd: 61 ms.
