Le dossier pas lu a été rangé par erreur dans l'armoire des archives.
Dosarul necitit a fost pus din greșeală în dulapul de arhivă.
Le rapport reste pas lu sur son bureau, malgré l'urgence de la situation.
Raportul stă tot necitit pe biroul lui, deși situația e urgentă.
Mais tu n'as pas lu cette étude que j'ai inventée.
Ton message est resté pas lu toute la journée, j'étais débordé de travail.
Mesajul tău a rămas necitit toată ziua, am fost îngropat în muncă.
Son essai reste pas lu par le jury, en attente de la réunion finale.
Eseul lui a rămas necitit de comisie, în așteptarea ședinței finale.
Je déteste laisser un journal pas lu, même quand je manque de temps.
Urăsc să las un ziar necitit, chiar și atunci când nu am timp.
Je préfère rendre un devoir pas lu plutôt que de le perdre complètement.
Prefer să predau un eseu necitit decât să-l pierd de tot.
Le manuscrit, toujours pas lu par l'éditeur, commence à l'inquiéter sérieusement.
Manuscrisul, încă necitit de editor, a început să-l neliniștească serios.
Le dernier chapitre est encore pas lu, je me suis arrêté au milieu du livre.
Ultimul capitol e încă necitit, m-am oprit la mijlocul cărții.
L'article envoyé au directeur est toujours pas lu, il manque de temps.
Articolul trimis directorului este încă necitit, nu are timp de el.
Je dois avouer franchement que je n'ai pas lu le rapport jusqu'au bout.
Trebuie să recunosc sincer că nu am citit raportul până la capăt.
Cette difficulté avait été abordée en détail dans le rapport que tu n'as pas lu.
Această dificultate fusese analizată în detaliu în raportul pe care nu l-ai citit.
Tes critiques sont franchement neîntemeiate, tu n'as même pas lu le dossier.
Criticile tale sunt sincer neîntemeiate, nici măcar nu ai citit dosarul.