Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas une simple
Vertaling van "pas une simple" in Roemeens
nu o simplă
nu doar o simplă
pur și simplu o
nu de o simplă
doar o aventură
vorba doar
Il se trouve que ce tableau est une œuvre célèbre, pas une simple copie.
Se întâmplă că acest tablou este o lucrare celebră, nu o simplă copie.
Le sabotage du projet était clairement de volonté, pas une simple erreur de calcul.
Sabotajul proiectului a fost în mod clar voit, nu o simplă eroare de calcul.
Le professeur exige le document original du certificat médical, pas une simple photocopie.
Profesorul cere documentul original al adeverinței medicale, nu doar o simplă fotocopie.
Le service client réclame l'original de l'accusé de réception, pas une simple photocopie.
Serviciul clienți cere originalul confirmării de primire, nu doar o simplă fotocopie.
On lui a demandé une attestation de service originale, pas une simple copie numérisée.
I s-a cerut o adeverință de serviciu în original, nu o simplă copie scanată.
Lors du contrôle, le sergent a exigé l'enrôlement original, pas une simple photocopie.
La control, sergentul a cerut originalul documentului de înrolare, nu o simplă fotocopie.
Le chef d'orchestre recherche avant tout la musicalité, pas une simple exécution mécanique.
Dirijorul caută înainte de toate musicalitatea interpretării, nu o simplă redare mecanică a piesei.
Ils cherchaient un plat consistant, pas une simple salade légère qui laisse encore faim.
Căutau o mâncare sățioasă, nu o simplă salată ușoară care să te lase tot flămând.
Les vidéos montrent clairement un passage à tabac, pas une simple interpellation musclée.
Filmările arată clar o bătaie zdravănă, nu o simplă reținere mai dură.
L'offensé attend un geste sincère, pas une simple formule de politesse prononcée rapidement.
Cel jignit așteaptă un gest sincer, nu o simplă formulă de politețe spusă în grabă.
L'oubli volontaire de ces informations sensibles est un manquement grave, pas une simple négligence.
Omiterea intenționată a acestor informații sensibile este o abatere gravă, nu o simplă neglijență.
Elle cherche un amour sincère, pas une simple aventure qui s'arrête du jour au lendemain.
Ea își dorește o dragoste adevărată, nu o simplă aventură care se termină peste noapte.
Elle explique à ses élèves que la solidarité est une obligation sociale, pas une simple option.
Ea le explică elevilor că solidaritatea este o datorie socială, nu doar o simplă opțiune.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas une simple in het Frans
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 88 ms.
