La terrasse ensoleillée est un petit plus qui nous a convaincus de louer cet appartement.
Terasa însorită este un plus care ne-a convins să închiriem acest apartament.
Un accueil chaleureux à la réception représente toujours un petit plus pour les voyageurs fatigués.
Un primire călduroasă la recepție este întotdeauna un plus pentru călătorii obosiți.
Tu es genre, un petit plus amusant.
Ciudat, tu erai o adiție destul de amuzantă.
Je voulais que vous ayez un petit plus aujourd'hui, alors j'ai fait venir Carlos.
Băieți, am vrut ca azi să aveți un mic avantaj, așa că l-am adus pe prietenul meu, Carlos.
Le ton humoristique de la présentation est un petit plus qui capte l'attention du public.
Tonul plin de umor al prezentării este un plus care menține publicul atent.
Le jardin partagé de l'immeuble est un petit plus pour les familles avec de jeunes enfants.
Grădina comună a blocului este un plus pentru familiile cu copii mici.
Ta lettre manuscrite ajoute un petit plus très touchant à ton cadeau d'anniversaire.
Scrisoarea ta scrisă de mână aduce un plus de emoție foarte plăcut cadoului tău de ziua de naștere.
J'adore superposer les stores et les rideaux, ça ajoute un petit plus qui réchauffe une pièce.
Îmi place să combin jaluzele și draperii, pentru că adaugă un plus de căldură.
Pour notre association, chaque bénévole supplémentaire est un petit plus indispensable.
Pentru asociația noastră, fiecare voluntar în plus este un ajutor esențial.
La proximité du métro constitue un petit plus non négligeable pour les futurs locataires.
Apropierea de metrou reprezintă un avantaj în plus deloc de neglijat pentru viitorii chiriași.
Le mode sombre de l'application est un petit plus très confortable pour les yeux.
Modul întunecat al aplicației este un avantaj în plus, foarte confortabil pentru ochi.
Le service après-vente réactif représente un petit plus décisif pour choisir cette marque.
Serviciul post-vânzare prompt este un avantaj în plus decisiv pentru a alege acest brand.
Mais on a ajouté un petit plus, donc gardez un oeil dessus.
Dar am mai adăugat o opțiune nouă, așa că poți privi.