Je cherche une petite table de salon ronde pour mon studio très étroit.
Caut o măsuţă rotundă şi mică pentru garsoniera mea foarte îngustă.
Au café, une petite table est toujours réservée aux passionnés de go.
La cafenea, o măsuță este mereu rezervată pasionaților de go.
Les chaises sont serré alignées autour de la petite table du café bondé.
Scaunele sunt așezate foarte înghesuit în jurul măsuței din cafeneaua aglomerată.
Il y avait une petite table en fond de salle, près du radiateur.
Era o măsuță în spate, în sala aceea, lângă calorifer.
Elle a trouvé une petite table vintage dans un marché aux puces dimanche dernier.
A găsit o măsuță vintage într-un târg de vechituri, duminica trecută.
La petite table basse carrée tient parfaitement dans le coin du salon étroit.
Măsuța joasă, pătrată, încape perfect în colțul îngust al sufrageriei.
Elle a acheté une petite table pour mettre ses plantes devant la fenêtre.
Ea a cumpărat o măsuță pe care să-și așeze ghivecele în fața ferestrei.
Nous avons réservé une petite table à deux pour célébrer notre anniversaire de mariage.
Am rezervat o măsuță pentru noi doi ca să sărbătorim aniversarea căsătoriei.
Installe la lampe là où elle éclairera bien le canapé et la petite table basse.
Pune lampa acolo unde să lumineze bine canapeaua și măsuța de cafea.
Sur le balcon, il installe un plateau à thé sur la petite table ronde.
Pe balcon, el așază un platou pentru ceai pe măsuța rotundă.
Le pied de la petite table basse est réglable, pratique sur ce sol irrégulier.
Piciorul măsuței de cafea este reglabil, foarte practic pe pardoseala asta denivelată.
Ils mangent sur le sol du salon, assis autour d'une petite table basse.
Mănâncă pe jos, în sufragerie, așezați în jurul unei măsuțe joase.
Il a aménagé un coin du jardin avec des fleurs et une petite table ronde.
A amenajat un colțișor în grădină, cu flori și o măsuță rotundă.