Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peut rectifier
Vertaling van "peut rectifier" in Roemeens
poate corecta
Un contrôle fiscal peut rectifier le bénéfice imposable si l'administration relève des anomalies.
Un control fiscal poate corecta profitul impozabil dacă autoritățile constată nereguli.
En cas d'erreur de calcul, l'autorité fiscale peut rectifier le montant de l'impôt dû.
În caz de eroare de calcul, autoritatea fiscală poate corecta suma de impozit datorată.
On peut rectifier ce solvant en laboratoire afin d'améliorer sa qualité et sa transparence.
Acest solvent poate fi rectificat în laborator pentru a-i îmbunătăți calitatea și limpiditatea.
Si la machine a un problème, l'homme peut rectifier.
Chiar dacă aparatul cedează, omul poate îndrepta greșeala.
Peu importe ce qu'il s'est passé, on peut rectifier le tir.
Orice s-ar fi întâmplat, poate fi îndreptat.
Cela veut dire que l'énergie diffusée par notre corps peut rectifier tous les états incorrects.
Cu alte cuvinte, energia uniform radiată de corpurile voastre poate rectifica toate condițiile anormale.
On peut rectifier l'assaisonnement du gratin en ajoutant un peu de muscade.
Putem să mai potrivim gustul gratinului adăugând puțină nucșoară.
On peut rectifier tout ça.
Putem rectifica totul astăzi aici.
Les bâtons de colle sont des auxiliaires appréciés et faciles à utiliser au bureau, dans le ménage ou au jardin d'enfants : ils collent le papier, on peut rectifier le collage et ils ne dessèchent pas.
Lipire frumoasă Creioanele de lipit sunt ajutoare populare și simple în birou, gospodărie sau grădiniță: Ele lipesc hârtia, rezultatul poate fi însă corectat și nu se lipește.
Comment ça le fait? Comment ça peut rectifier le mal?
Și așa crezi tu că îndrepți greșeala?
Le Conseil, statuant à la majorité qualifiée sur proposition de la Commission, peut rectifier les décisions prises si elles ne sont pas conformes aux critères ainsi définis.
Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, poate modifica deciziile acestea în cazul în care nu sunt conforme criteriilor astfel definite.
On peut rectifier, non? Enfin on en est capables.
O putem îndrepta. Adică... dispunem de mijloace, nu?
On peut rectifier, non? Enfin on en est capables.
Dar putem îndrepta asta, nu?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peut rectifier in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 19 ms.
