Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phase terminalenf
Definitie
Vertaling van "phase terminale" in Roemeens
Definitie
stare terminală
ultimă fază
stadiul final
boli terminale
ultimul stadiu
ultima fază a
stadii terminale
Mais tu n'as pas de lymphome en phase terminale pour l'instant.
Dar acum, tu nu suferi de cancer limfatic în fază terminală.
Elle dirigeait un centre de traitement pour cancéreux en phase terminale.
Conducea un centru de tratament pentru pacienții cu cancer în fază terminală.
Maladie du foie en phase terminale, suite à une cholangite sclérosante primitive.
Boală hepatică în stadiu final colangită sclerozantă primară.
Le médecin a annoncé que le cancer de mon oncle évoluait en phase terminale.
Medicul a anunțat că boala unchiului meu a ajuns într-un stadiu terminal.
Le patient en phase terminale peut décider lui-même qui vient lui rendre visite.
Pacientul aflat în stadiu terminal poate decide singur cine vine să îl viziteze.
Dans l'unité de soins palliatifs, presque tous les patients sont en phase terminale.
În secția de îngrijiri paliative, aproape toți pacienții sunt în stadiu terminal.
Le médecin explique calmement la situation au patient en phase terminale et à ses proches.
Medicul explică liniştit situaţia pacientului aflat în stadiu terminal şi celor apropiaţi lui.
Après plusieurs échecs de traitement, sa maladie a brusquement basculé en phase terminale.
După mai multe tratamente eșuate, boala lui a intrat brusc într-un stadiu terminal.
La famille du patient en phase terminale se réunit chaque soir dans sa chambre.
Familia pacientului aflat în stadiu terminal se strânge în fiecare seară în salonul lui.
Le vieux stade municipal est en phase terminale, les tribunes s'effondrent peu à peu.
Vechiul stadion municipal este într-un stadiu terminal, tribunele se dărâmă treptat.
Chaque patient en phase terminale reçoit un accompagnement psychologique adapté à sa situation.
Fiecare pacient aflat în stadiu terminal beneficiază de sprijin psihologic adaptat situaţiei lui.
Son insuffisance cardiaque est désormais en phase terminale, malgré tous les soins prodigués.
Insuficiența lui cardiacă a ajuns acum într-un stadiu terminal, în ciuda tuturor îngrijirilor.
Ils ont décidé de respecter la volonté du patient en phase terminale de rester à domicile.
Au decis să respecte dorința pacientului aflat în stadiu terminal de a rămâne acasă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met phase terminale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor phase terminale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 58 ms.
