Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
picoler
Definitie
Elle en a marre de le voir picoler devant les enfants chaque dimanche midi.
S-a săturat să-l vadă bând în fața copiilor în fiecare duminică la prânz.
Ils ont décidé d'arrêter de picoler après cette grosse dispute à la fête.
Au hotărât să se lase de băutură după ce s-au certat urât la petrecere.
Tu peux venir dîner, mais ici on ne va pas picoler toute la nuit.
Poți să vii la cină, dar aici nu stăm să bem toată noaptea.
Au lieu de picoler en cachette, il ferait mieux de parler de ses problèmes.
În loc să bea pe ascuns, mai bine ar vorbi despre problemele lui.
Quand il commence à picoler l'après-midi, la soirée finit rarement bien.
Când se apucă să bea încă de după-amiază, rar se termină bine seara.
À partir d'aujourd'hui, j'arrête de picoler au travail.
Începând de astăzi, nu mai beți la locul de muncă.
Leur groupe d'amis se retrouve surtout pour picoler, rarement pour faire autre chose.
Gașca lor de prieteni se adună mai ales ca să bea, rareori pentru altceva.
On a essayé de lui parler, mais il continue à picoler en cachette.
Am încercat să stăm de vorbă cu el, dar tot înghite alcool pe ascuns.
Il a commencé à picoler à l'adolescence et n'a jamais vraiment arrêté.
A început cu băutura din adolescență și, de fapt, n-a mai renunțat niciodată.
Assis sur son perchoir, à picoler jusqu'à la fermeture.
A stat pe scaun, a băut, a plecat la închidere.
Il s'imaginait juste picoler un peu, mais la soirée a complètement dérapé.
El credea că o să bea doar puțin, dar petrecerea a luat-o complet razna.
Il prétend picoler seulement le week-end, mais on le voit souvent ivre en semaine.
Zice că bea doar în weekend, dar e des văzut beat și în timpul săptămânii.
Il a promis d'arrêter de picoler après l'accident, mais il a vite recommencé.
A promis că se lasă de băut după accident, dar s-a apucat iar foarte repede.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor picoler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 28 ms.
